其實「新挪威語」與「書面挪威語」都是挪威的官方語言，但挪威的主要報章與商業活動都使用「書面挪威語」，主要在鄉鎮使用的「新挪威語」只能算是「第二語言」。不過「新挪威語」的語言節奏感較強，被主張「文學形式就是一種音樂形式」的福瑟認為更適合拿來撰寫劇本。福瑟曾說，他在寫作時看見的不是角色，而是聽見「聲音的流動」。他認為聲音蘊含情感，更代表劇本裡的角色，正是透過演員對台詞的演繹，才讓一個角色鮮活起來。瑞典學院則說福瑟的小說文筆極其洗練，形成「福瑟極簡主義」的風格。
BREAKING NEWS
— The Nobel Prize (@NobelPrize) October 5, 2023
The 2023 #NobelPrize in Literature is awarded to the Norwegian author Jon Fosse “for his innovative plays and prose which give voice to the unsayable.” pic.twitter.com/dhJgGUawMl
瑞典學院一位代表在記者會上推崇福瑟的自傳體虛構小說《七部曲》（Septology），這部長達1250頁的散文作品，講述一位年邁藝術家阿依爾（Asle）與另一位同名形似的酗酒鰥夫的孤獨生活，並在七天之中思考宗教、身份認同、藝術以及家庭生活的現實問題，透過兩個相互對立的類似存在詢問「我們如何成為我們」，瑞典學院代表盛讚「這部作品讓我相信神的真實性」。諾獎委員會則在聲明中說：「我們永遠可以在福瑟展現的日常生活場景中對號入座，他對語言的極端簡約和戲劇行動的描述，是以最簡單的形式表達了焦慮無助者最強大的情感。」
福瑟談寫作
福瑟自稱7歲時差點死於一場事故，他的瀕死經驗除了是童年「最重要的經歷」，也是他成為一名藝術家的契機。這位瀕死（之後）成為藝術家、破產又成為了劇作家的諾貝爾獎得主，如今卻說「不想再寫劇本」。在諾獎官方X（推特）所貼出兩年前的專訪片段中，福瑟用口音頗重的英語表示，他在將近二十年的劇本寫作之後，對於這種類型的創作已經感到非常疲倦，於是決定不再撰寫劇本。
但福瑟依舊持續寫作，只是創作的對象從劇本改為散文，而且是一種「緩慢的散文」（slow prose）。福瑟說劇本需要一定的強度，但他想要轉換成為另一種緩慢的心情，可以緩慢地寫出長句。福瑟表示，開始持續寫作之後，寫作這件事或多或少就會以某種方式自己運作起來。這件事無法解釋。多年之後，寫作的天賦與成為作家只能說是水到渠成，而不是某種你曾經歷過的事物。
諾貝爾文學獎二、三事
1786年，瑞典國王古斯塔夫三世（Gustav III）創立瑞典學院（Swedish Academy），共設有18名院士。瑞典學院院士為終身制，院士過世方能增補新人。依照原本的制度，院士無法正式辭任，但可拒絕參與學院事務，但經過2018年的性醜聞風暴後，瑞典學院推動了一些改革，包括院士可自願辭職。
每年2月，瑞典學院聘請的專家學者與作家（包括前任文學獎得主）擬出初選名單，到5月初時淘汰至僅剩5人。整個夏天，瑞典學院的18名院士會仔細研讀這5位作家的作品，決定最後獎落誰家。
