根據《日經亞洲》23日報導，希臘外交部上個月4日發出電子郵件，警告該國外交官及其他部門的公職人員不要參加台灣主辦的活動，以免激怒中國，並聲稱與台灣的接觸可能會對希臘與中國關係造成「嚴重問題」，而這也突顯出歐盟對台政策的分歧日益擴大。
《日經亞洲》（Nikkei Asia）指出，上個月駐希臘台北代表處舉行台灣國慶活動前幾天，希臘外交部發出外交部副部長帕帕佐普盧（Alexandra Papadopoulou）簽署的通知，信上還標有「緊急」字樣，信中警告希臘外交官及其他部門的公務人員不要參加台灣主辦的活動，不要在希臘政府大樓或駐希臘台北代表處與台灣官員會面，並聲稱參加台灣主辦活動的公務人員可能會受到中國制裁。
我國外交部23日強調，我國做為國際社會負責任的一員，向來秉持尊重、開放的態度與各國交流互動，面對中國長期無所不在的打壓，以及片面破壞台海和平穩定的行徑，台灣絕不會在壓力下屈服。外交部重申，會持續基於普世價值，深化和理念相近國家的實質關係，為全球及區域安全繁榮創造福祉。
根據《日經亞洲》報導，該信件寫道：「必須避免部長、議員及公務員參加駐希臘台北代表處的宴會或活動」，並聲稱這「被視為間接承認台灣獨立」，可能對希中關係造成「嚴重問題」。一位收到通知的消息人士透露，這是前所未有的舉動，該人士熟悉歐洲國家對台政策。
中國在希臘擁有重要的經濟影響力，是希臘在歐盟以外最大的貿易夥伴。這封官方電子郵件是在希臘總理米佐塔基斯（Kyriakos Mitsotakis）訪問中國前幾週發出，他在11月初訪問中國時，向中國國家主席習近平表示，他熱衷於促進兩國商業關係並在中歐關係扮演橋樑的角色。
Two great civilizations — Greece and China
— S.L. Kanthan (@Kanthan2030) November 4, 2023
Greek Prime Minister Kyriakos Mitsotakis in #Beijing
Xi Jinping’s Belt and Road Initiative have been a huge success with Piraeus, the Greek port. pic.twitter.com/0ve1s3cJjt
希臘智庫「國際經濟關係研究所」（Plamen Tonchev）亞洲部門負責人通切夫（Plamen Tonchev）表示：「這看起來像全面禁令，儘管其執行方式還不是很明確，希臘不想在台灣在內的敏感政治問題上惹怒中國。」
英國倫敦國王學院（King's College London）中國研究所（Lau China Institute）高級講師提司莫尼斯（Konstantinos Tsimonis）審閱該封電子郵件，並表示這「似乎是真實的政府文件」。他表示：「希臘政府對台灣採取過度謹慎的態度，擔心任何形式的接觸都可能被中華人民共和國視為間接承認台灣獨立。希臘過去在中國人權問題上削弱了歐盟的團結，我預計如果歐盟對台灣的政策發生變化，希臘也會這樣做。」
