當台灣最大的搖滾樂團五月天在北京標誌性的鳥巢體育場登台時，台灣正因大陸最新的軍事演習行為而感到震驚。兩天來，台灣被大陸軍艦和戰鬥機包圍，當然，五月天主唱阿信在向數萬粉絲發表講話時並沒有提及緊張局勢，而是說：「我們中國人來北京一定要吃烤鴨！」
阿信的措詞選擇，稱自己是中國人而不是台灣人，是在大陸演唱的不得不。雖然這讓北京感到高興，但它立即引發了台灣民眾的憤怒，反映出在中國大陸具有影響力的台灣藝人的地位岌岌可危。這一事件顯示出，隨著台海緊張局勢升溫，來自台灣的演藝人員和公眾人物越來越多地陷入兩難之中。
越來越多的台灣人，尤其是年輕一代，認為自己是台灣人，而不是中國人。根據民意調查，二千三百多萬的人口中只有約3%的人主要認為自己是中國人，而 67%的人認為自己是台灣人。現在只有不到10%的人支持立即或最終與中國統一的想法，但中國的共產黨聲稱台灣是自己的領土，儘管從未控制過台灣。
北京試圖透過強調海峽兩岸之間的文化、種族和歷史聯繫來加強其對台灣的主權主張。兩者都使用中文，儘管台灣使用的形式隨著時間的推移而有所不同。另外兩岸經濟貿易往來程度仍然很高，台灣每年也賺取大量的貿易順差。
正是這種歷史的文化重疊，讓許多台灣藝術家和名人因政治認同的分歧而處於尷尬的境地。來自台灣的華語流行歌手、演員和其他藝人經常尋求打入海峽對岸擁有14億消費者的利潤豐厚的中國市場。
隨著北京和台北在政治上的分歧進一步加大，這些藝術家面臨著來自中國越來越大的壓力，要求他們在台灣作為「一個中國」不可分割的一部分方面表態。五月天在北京演出的同一天晚上，台灣流行歌手蔡依林在中國南方城市南昌的舞台上宣稱，「我們中國城市」的歌迷是最熱情的，這暗示著她與大陸觀眾的共同認同。
幾天後，數十名台灣名人轉發了大陸官方媒體的微博帖文，支持北京對台灣的主權主張，「台獨是死路一條，祖國統一勢不可擋！」該帖文宣稱，該文已被轉發近1800萬次。
藝人面臨這種壓力是因為大陸政府和私人公司對任何事業的越來越政治化，現在大陸活動的管理合約通常包括禁止發表與中國國家意識形態相矛盾的言論的條款，其中當然包含任何有關台灣獨立的言論。
儘管五月天在演唱會上巧妙地避免了惹惱北京，但台灣的強烈反對卻很嚴重。許多歌迷對這支廣受歡迎的樂隊感到失望甚至背叛，該樂隊有時被稱為「亞洲的披頭四」，他們有關青春和愛情的歌曲在兩岸引起共鳴。
隨著兩岸的緊張局勢升高，藝人們的處境只會愈來愈艱難，除非兩岸政治放他們一馬，否則未來台灣藝人就只能兩岸則一，這將是廣大歌迷的損失。
＊作者為台北商業大學前校長
