「現在讓我們看看李同書的兒子要掃除反革命的黑毒，還是要頑固地捍衛他那個叛變的父親。」
小李被庭院裡突如其來的靜默及火炬上躍動的火焰嚇呆了，整個人僵住。不過他知道所有人都正看著他，於是他站直身子，大喊一聲：「毛主席萬歲！」
不過，十四歲的他竟然在最後一刻破了嗓，滿臉羞愧地把火炬扔到那堆書上他並未獲得預期的熱烈認同，取而代之是更多的沉默。他氣餒地看著藍色的火舌吞噬席爾默公司出版的莫札特《第二號鋼琴協奏曲》，那本琴譜的黃色封面漸漸變黑、變捲，最後爆出熊熊的烈焰，化成帶著橘色火光的黑色輕灰，漫天飛過柳樹光禿的樹枝。當火焰蔓延至《安娜‧瑪格達萊娜‧巴哈的筆記》與《郭德堡變奏曲》這兩本琴譜時，那些有著螞蟻般黑色音符的蒼白頁面一張接一張開始燃燒，才片刻時間，他父親從美國帶回來協助「建設新中國」的樂譜就全部消失了。「死亡是否也是這樣？」小李心裡暗忖。前一刻，他母親還活生生地在這個地方，下一刻，她就和這些琴譜一樣，離開這世間了。
小李的母親在離開北京後，寄回來的那些有紅藍雙色邊飾的航空信封，這時突然從他的頭上飛過，掉落在火堆中，讓他猛然回過神來。那疊信立刻被火焰燃燒成灰。
接著又有一個東西被丟進火堆裡，讓火堆朝天空冒出一團火雲，宛如一群憤怒的昆蟲衝了出來。是他母親與他父親的合照。自小李出生以來，那張照片就一直掛在他們家的鋼琴上方，照片是小李的父母親在結婚前拍的，他們兩人站在舊金山的金門大橋前。那張照片是小李與他已故的母親及她在美國的家鄉唯一的視覺連結。他曾經花了多少時間跪在父親的鋼琴椅上，眼睛眨也不眨地看著那張照片、看著他的母親，看著她那雙不曾眨動的雙眼。有時候他甚至想像：如果自己看那張照片看得夠久，也許他的母親就會從相框裡走出來、從牆壁上走下來、伸出雙手抱住他並乞求他原諒她的離去。小李本能地往火堆撲去，想要搶救那張照片。就在他這麼做的時候，一個紅衛兵伸手抓住了他的衣領，將他用力地往後拉住。就在那一瞬間，相框的玻璃啪的一聲碎裂，小李父母親的黑白照燃起了熊熊火焰。
鼓聲再度響起，紅衛兵開始喧鬧地唱著：「我們是毛主席的紅衛兵，大風浪裡煉紅心，毛澤東思想來武裝，橫掃一切害人蟲！」他們的歌聲荒腔走板，小李知道他父親一定嗤之以鼻。然而他們把他拖到哪裡去了？小李在晃動的人影中不停搜尋，看見了住在大羊毛胡同另一頭的摯友小王，也看見了身形嬌小且一臉擔憂的孫奶奶站在她家門邊，卻沒有看見他的父親。剛才他還因為父親的固執而滿腔怒氣，現在他只希望父親一切安好。
