為何採用日文創作?主唱Mikan:表達內心的感受
談到以日文創作,Mikan特別提到,最初會使用日文進行創作,是因為這是自己喜歡的方式,希望可以用日文表達內心的感受。做為台灣人,將日文音樂輸出到日本,對她來說,其實就是固有框架,並且重新建構的過程。對於這次的作品,阿司補充說,此次作品的歌詞有提到,從原本是逃離自己內心的心魔,逐漸轉向接受、了解自己,曲風中也透過兩段旋律、效果,從原本上班總是笑臉迎人,到對自我的質疑、內心問答等過程,完整呈現了工作這件事情的各種情感層次與不同面貌。
此次的台日新巡演在東京和大阪進行,結束日本巡演後,樂團回到台灣,於10月10日晚間7點在台北的Legacy Taipei演出,並邀知名獨立樂團我是機車少女(i’mdifficult)擔任嘉賓。Mikan表示,這次巡演的主題與作品緊密結合。她提到,英文的「LIVING」是生存的意思,因為工作本身就是一種生存之道。這次巡演是新成員加入後的首次日本巡演,展現了樂團全新的面貌。
對於這次的新作品、巡演,Mikan表示,她希望藉此讓更多人認識她們,並指出,這次的演出在歌曲選擇和內容上會與台灣的表演有所不同。日本巡演將更強調「工作」這一主題的詮釋,與她們的新作品相互呼應。