德國之聲﹕如果找不到替代場地有何打算？
馬建﹕我跟文學節講，我們不在乎，他們不提供場地也不在乎。如果再沒有場地的話，我就算在大街上也要講。我不會（因為這樣）一個笨蛋就接受了他這種言論審查。
德國之聲﹕還會按原訂計劃去香港嗎？會否擔心有入境問題？
馬建﹕這次入境我會用英國居民身份，我有這個擔心無法入境。因為我不知道大館背後是誰給了這樣的壓力，如果是中國政府的壓力，那我過海關可能會出現這問題。
德國之聲﹕《中國夢》在香港發行遇到甚麼困難？如何應對？
馬建﹕之前我在香港找了很多出版社，其中也有一些出版社跟我們很緊密地討論，已經談到怎麼排版，但最後他們都感到很難發行出去。我想發行出去可能有更大的風險在等著，所以都沒有音訊了。我想這也是香港的現實，但是我不怕。相反，如果一個地方的言論自由、文學藝術自由，到了這麼空前的被監控、被審查的程度，那麼作為作家更應該發出聲音。
德國之聲﹕你希望《中國夢》給香港人以至中國人帶來甚麼訊息？
馬建﹕當時構思這本書時因為習近平提出「中國夢」，我們發現這個夢背後全部都是謊言，而且這「中國夢」是對中國歷史、中國人記憶的一種大清除。簡單地、粗糙地要所有中國人接受一個人的思想，完成他這個紅色帝國的夢，是一個巨大的災難。我們現在已經看著「中國夢」進行了幾年，多少人被消失，多少律師至今不知在哪，在新疆到處都是學習班、集中營。我們不能想像這個「中國夢」再發展出去，成為全世界的惡夢。這是我寫這本書的原因，我要把這個充滿謊言的社會，人們真正的心態和生活展現出來，告訴大家一旦社會沒有了底線，它是非常可怕的。
I wouldn't use Tai Kwun as a platform to promote my 'political interests'. I'm a novelist, not an activist, and am attending the Festival to discuss my new novel, China Dream. My 'politics' are simple: I believe in free thought and free speech. Without them, life has no meaning.
— 马建 Ma Jian (@majian53) 2018年11月8日
