「閉嘴!不然我就把你和它一起燒掉」,1名黑衣聖戰士吆喝著。
「彈鋼琴有什麼錯?」雖然害怕,但不屈服的亞赫莫德(Aeham Ahmed)大聲地回應。
兩人眼神互望,僵持了一會兒。
一方是手持AK-47步槍的武裝聖戰士,另一方則是護著鋼琴的音樂人。
「你知道,彈琴已觸犯禁令」,黑衣聖戰士邊說邊向鋼琴澆淋燃油,旁邊的亞赫莫德試著求情,嘴裡喃喃說出音樂與希望的禱文。
倏忽一瞬間,鋼琴起火燃燒,在亞赫莫德家外圍觀的人們一陣驚呼,臉上表情驚恐。亞赫莫德還在學走路的兒子嚎啕大哭,亞赫莫德妻子趕緊將愛子抱離火場。
這樣的場景,就算在戰亂頻仍的敘利亞,還是令人怵目驚心。
When #Daesh fears a piano: Man defies terror group w/ instrument. @cnnarabic #ISIS http://t.co/TVqnR6E1WM pic.twitter.com/4LKRwcCJvP
— Think AgainTurn Away (@ThinkAgain_DOS) 2015 9月 2日
組團撫慰戰地同胞
這裡是敘利亞首都大馬士革(Damascus)近郊的雅爾矛克難民營(Yarmouk Camp),成立於1957年,收容了躲避以巴衝突烽火而無家可歸的巴勒斯坦難民,人數始終維持在數萬人之譜。
27年前,亞赫莫德出生於此,5歲開始學琴的他,琴齡至今已有22年。
敘利亞內戰於2011年爆發以來,反政府的叛軍包圍了雅爾矛克難民營,除斷水斷電,連食物的供給都出問題,根據國際特赦組織(Amnesty International, AI)的調查,難民營的每個母親為了飢腸轆轆的骨肉,必須在槍林彈雨中冒著生命危險到處搜羅食物,令人不忍。
This is Ayham Ahmed, who has played piano for the besieged kids of Yarmouk camp for 3 years... pic.twitter.com/6ZTPnZ0z0A
— Daniel Adamson (@danielsilas) 2015 9月 6日
「鋼琴無法扭轉戰況」
身懷絕佳琴藝的亞赫莫德組了一個團,名稱取為「雅爾矛克青年(Youth of Yarmouk)」,開始在敘利亞街道上彈奏樂器與歌唱。當他們在街上表演時,總吸引大批帶著小朋友的父母駐足仔細聆聽,孩童們跟著音樂哼唱,大人們則隨著節拍點頭,彷彿血腥戰事已離他們遠去。
亞赫莫德解釋,他為何選擇在戰火摧毀而顯得殘破的街道中舉辦音樂會。「鋼琴無法扭轉戰況,」但每當音樂流瀉出時,「烽火在外,恬靜在心」。
亞赫莫德的表演影片開始在YouTube上成為討論話題,也接受過幾次國際媒體的短暫訪問,在雅爾矛克難民營中小有名氣,成為街坊鄰居的眼中的紅人,更重要的是,亞赫莫德的表演,讓難民營中艱苦度日的人們可以對於未來仍抱持一絲希望,盼望日子會好過一些。
伊斯蘭國來了
不過,天不從人願。
今年4月,伊斯蘭國(Islamic State, IS)擊潰敘利亞叛軍,進而佔領雅爾矛克難民營,聖戰士們要求營內所有人服從IS版本的伊斯蘭戒律,還頒佈了禁令,不准彈奏任何IS認可之外的音樂,女性也不准再套上牛仔褲,觸犯禁令的輕者處以鞭刑,重者斬首。