南韓政府12日表示,從2017年起,南韓所有國、高中的歷史教科書,將由各家出版社自行編寫、再送交政府審定的現行方式,改為統一由國家編寫的「國編教科書」制度。政府雖強調此舉是要「導正偏頗的歷史」,但學界批評,國編教科書恐統併學生的想法,動搖民主主義根基,紛紛提出拒編聲明,許多高中生17日也走上街頭,控訴「韓國歷史教育已死」。
'국정교과서', 밑바탕에는 '박 대통령의 집착' http://t.co/j2lQYYVKY5 #국정교과서 #역사교과서 #박근혜 #박정희 pic.twitter.com/IoT1X1nI8B
— 허핑턴포스트코리아 (@HuffPostKorea) 2015 10月 8日
「導正偏頗的歷史」
南韓社會副總理兼教育部長黃祐呂12日表示:「為革除偏見,培養青少年正確的國家意識,傳授無偏頗的歷史知識,我們(政府)將以憲法的精神為基礎,就客觀事實來編撰教科書,如果只是部分修改出版社撰稿者所編的教科書,是無法解決根本的問題的。」
교육부, 역사교과서 발행체제 개선방안 발표국정교과서 '올바른 역사교과서'로 명명"역사적 사실에 입각한 균형 잡힌 교과서 개발""자랑스러운 대한민국 역사 제대로 배우게 해야""북한의 선전 문구를 무비판적 차용 문제""객관적 사실에 입각한 '올바른 역사교과서' 추진""우수한 전문가로 균형성 전문성 다양성 확보""이념 편향성 불식 시키기 위해 노력하겠다""대한민국 발전상 공정하게 기술할 것""최고의 집필진 구성해 최고 품질 역사교과서 제작"
Posted by 채널A 뉴스 on 2015年10月11日
黃副總理說道:「至今的審訂教科書,不但無法培養南韓年輕世代的自我意識及自尊心,還可能導致青少年誤解歷史事實,進而產生偏頗的理念。且考慮到逐一修正將花費過多時間,無可奈何之下,我們(政府)決議將教科書改由國家制訂。」
黃副總理表示,新教科書將根據憲法精神(自由民主主義、市場經濟等)及客觀事實來編撰,此外也將記載南韓達成產業化、民主化後,於科學、文化、藝術等多項領域大發異彩的事蹟。
「国定教科書反対の突撃抗議(デモ)女子高生失神、11人以上の連行」 RT @newsvop: ‘국정교과서 반대 기습시위’ 여학생 실신…11명 연행 http://t.co/tKiL4eZICb pic.twitter.com/7lpds7OAvK
— シナトラ・ベイシー (@SINATRA_BASIE) 2015 10月 12日
歷史內容爭論不斷
《中央日報》報導,南韓教育部12日公布「國編教科書」的決定後,指定南韓國史編纂委員會為編纂單位,並邀請各年齡層的專家組成編輯群。預計從11月開始編寫教科書,預計1年後完稿。南韓教育部副部長金載春指出:「現今國、高中中採用率最高的教科書內,有關於北韓的『獨裁體制』只被提到2次,南韓的『獨裁體制』卻被提及多達24次,幾乎是否定了南韓過去的史蹟。」
역사전공 대학생들, 국정교과서 규탄 긴급공동선언 http://t.co/pRuche3ANy #역사학도긴급선언 pic.twitter.com/MIQowbMkgc
— 한겨레 (@hanitweet) 2015 10月 12日
《端傳媒》報導,資深高中歷史教師曹政煥對此表示:「北韓分明就是獨裁國家,而課本仔細介紹『大韓民國』(今南韓)的歷史,將李承晚、朴正熙、全斗煥總統時期冠以『獨裁』來表現,若只是單純跟北韓比較次數多寡,很不像話。四一九革命(推翻李承晚)、五一八光州民主抗爭、六月抗爭……為説明民眾為促進民主化所做的努力,『獨裁』一詞頻繁出現,是很正常的事。」