議員「王」孝維變「莊」孝維,議長吳碧珠口誤爆笑全場

2016-01-08 21:00

? 人氣

台北市議會議長吳碧珠將市議員王孝維稱為莊孝維,現場一片笑聲。(陳明仁攝)

台北市議會議長吳碧珠將市議員王孝維稱為莊孝維,現場一片笑聲。(陳明仁攝)

「市政不能裝孝維,議會需要王孝維!」台北市議會審議2016年度預算,8日下午就爭議項目進行表决,大會瀰漫著一股嚴肅的氣氛。不料,議長吳碧珠罕見「大凸搥」,把民進黨代理總召王孝維的名字念成「莊孝維(裝孝維同音)」,引起全體議員、官員、記者席大笑不止,現場還不時傳出鼓掌稱妙的聲音,吳趕緊比出敬禮的手勢,並連續說了26個抱歉。

透過<Google新聞> 追蹤風傳媒

市議會進行最終階段的審議,昨(7)日晚間,市議員們進行馬拉松式、11個小時的政黨協商,從昨天下午至表决前,議會瀰漫著一股嚴肅的氣氛,官員、議員頻頻快速穿梭在各議員辦公室,各方都希望能在表决前夕取得優勢,卻在議長吳碧珠一聲「莊孝維」下,終於讓嚴肅的氣氛輕鬆起來。

今日下午5點左右,議長宣布開始表决,議程進行到「INTA人居環境論壇」表决,民進黨團代理總召王孝維舉手希望表示意見,議長見王孝維舉手,便說「那我們請…我們那個『莊孝維』、莊議員」,王聽到,立馬說「耶!謝謝」還雙手舉高,比出勝利的手勢,吳碧珠突然意識到嚴重口誤,趕緊更正為「王孝維」,頻頻道歉、手勢鞠躬、滿臉漲紅,但現場的笑聲已經止不住,還不時出現笑到受不了的掌聲。

聽到議長把王孝維(中)說成莊肖維,台北市長柯文哲非常開心。(陳明仁攝)
聽到議長把王孝維(中)說成莊肖維,台北市長柯文哲非常開心。(陳明仁攝)

吳碧珠表示,「把人家姓名弄錯,我要抱歉」,王孝維還現場自嘲「市政不能裝孝維,議會需要王孝維!」巧妙的應答獲得在場官員、議員、記者們的鼓掌,吳則繼續道歉,並前後連續說了26個抱歉與拍謝(台語)。

 

喜歡這篇文章嗎?

王彥喬喝杯咖啡,

告訴我這篇文章寫得真棒!

來自贊助者的話
關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章