他們是「偶像」,他們的工作是「銷售美夢」。數十年來,日本和韓國的年輕明星被無數的青少年們投以欣羨的眼光。
但這些光鮮亮麗的背後,是由精明的經紀公司用「鐵腕」管理的暴利行業。最近兩起道歉事件──日本男子天團SMAP以及赴韓國發展的台灣女生周子瑜──都體現了經紀公司擁有的掌控力道。
日本(J-pop)和韓國(K-pop)的流行娛樂是公認產值上百萬的產業,但是這些明星藝人們是領薪水的,而且賺得並不多。
身為偶像,他們的言行舉止被嚴格規範。例如在日本,他們被規定不准與人約會,結婚也需要得到經紀公司許可。
有些偶像被控告違反這個在合約中載明的「禁止約會」條款,經紀公司指控他們違約,破壞聲譽。
兩年前,人氣少女團體AKB48的成員峰岸南因為被報導指出與男性過夜,違反經紀公司規定,因而剃光頭在鏡頭前流淚道歉。
打造男團或與女團並不是新鮮事,但在東京的《告示牌雜誌》亞洲區主編羅伯·施瓦茨(Rob Schwartz)說:「在西方世界並沒有聽說過經紀公司控制偶像私生活的事情。」
「這情況大概可以拿1940年代的美國做比較,當時電影片商對演員有強大的控制力,他們雖然會鼓勵演員不要和他人約會或結婚,但強制性沒有這麼高。」他接著說。
相較於日本,韓國的偶像明星可以比較自由的與人約會及結婚,但經紀公司還是對於他們的日常生活有很強大的控制力。
「他們非常在乎他們的偶像明星如何被觀眾看待,一部份原因是因為1990年代出現幾起惡名昭彰的醜聞。」韓國娛樂產業專家馬克·羅素(Mark Russell)表示。
「如果你到經紀公司,每個年輕的練習生都會非常禮貌地向你鞠躬,公司牆上會掛著提醒他們該如何表現的標語。」
也有人懷疑某些年輕偶像被經紀公司建議整形。
談論政治是諸多禁忌的其中之一。最近一名16歲的台灣女生周子瑜在節目中揮舞中華民國國旗,招致批評她支持台灣獨立的不滿聲浪。
她的韓國經紀公司JYP Entertainment將她的道歉影片放上網。
經紀公司否認此舉是要安撫憤怒的中國觀眾,但馬克·羅素相信在公司內部一定經過嚴肅的討論來定調這起醜聞不僅是關於周子瑜個人,也關乎整個公司。
但是經紀公司沒有預料到這一舉動在另一個韓國娛樂也很受歡迎的市場會有另一種解讀。周子瑜的道歉影片在台灣引起強烈抗議,許多人認為這不僅羞辱了周子瑜,也羞辱了台灣。