2018年球季尾聲，洛杉磯天使「二刀流」大谷翔平被醫生建議去動手肘韌帶置換手術（Tommy John），以修復右肘的尺骨副韌帶，但當時大谷卻選擇與球隊奮戰到例行賽結束才去做手術，而這項重要的決定也延遲他新賽季站上打擊區以及之後重返投球丘的時間，不過，對於當時的決定，大谷翔平並不後悔。
「我對去年發生的事情並不後悔，這就是團隊對我的看法、計畫，最終它沒有成功，但我仍然沒有遺憾。」大谷透過翻譯告訴記者，大谷在去年10月1日接受手術，2019年球季確定無法站上投手丘，但仍可以以打者身分為天使效力，日前總教練奧斯莫斯（Brad Ausmus）也被問到大谷什麼時候才會以打者身分復出，他說：「5月某一天。」
Angels' Shonei Ohtani has no regrets hitting through year, delaying surgery https://t.co/JtIA80hk4x
— Gregory Sanchez (@19tonecat) February 13, 2019
via @ESPN App https://t.co/piyUDK0J7E
「這是一個緩慢的過程。」奧斯莫斯不希望因為擔任打者這件事去影響大谷2020年重返投手丘的時間：「我們需要保持這傢伙，所以我們說5月，但如果時間延長，那就會延長。」雖然奧斯莫斯說出一個時間點，但他補充：「我們在想可能是5月某一天，但這是一切順利的前提下。」
雖然大家已經迫不及待想看到大谷站上打擊區，但天使球團依舊不會急躁，新賽季指定打擊的位置預計由老將普侯斯（Albert Pujols）擔任，至於一壘手的空缺，去年年底與天使簽下1年250萬美元短約的包爾（Justin Bour）有機會勝任。
◎加入風運動粉絲專頁，帶你掌握更多國內外體壇動態
◎加入風運動LINE，嚴選好文一次看
