民間鄉土玩具已經存在日本人生活中很長一段時間。他們可說是一種紀念品,幸運符,帶給家庭和孩子們幸福,繁榮和安全。他們的造型有點可愛,搞笑,有點滑稽,有點風趣幽默。讓我們來發掘這些日本民間玩具的世界及其可愛的原點。
1. 八幡馬:青森
八幡馬原來是青森縣南部的神社所販賣的紀念品。八幡木馬是當地農民的副業,有好運和幸福的象徵。現今仍然是流行的紀念品,也會被當作特殊場合的禮物。
2. 紅牛:福島
紅牛(Akabeko)是福島會津地區的民間玩具。Aka代表「紅」,Beko是當地方言「牛」的意思。據說,有一頭牛曾經幫助過當地的佛教寺廟,因此,在那之後就設計了這頭紅牛做為其表徵。 紅牛(Akabeko)的頭是用鐵絲與身體連結,所以只要碰一下他的頭,他就會很可愛的點頭回應。
3. 三角達摩:新潟
這些有趣的不倒翁娃娃,原產於新潟。不同於一般的不倒翁,他們有一個三角頭,所以就被稱為三角形不倒翁。不倒翁在身體的底部箝入重量,所以每次只要在跌倒前就又會回到原來的站立位置。在日本有摔倒7次,增長8次的說法,代表著堅忍不拔的精神。雖然外在很滑稽,但內在卻是不屈不撓。因為三角不倒翁代表著不間斷,持久的特質,所以一直以來都是當地農民和漁民的幸運符。
4. 相良人形:山形
相良人形是山形縣著名的傳統工藝娃娃。最流行的造型主題之一是章魚貓(章魚在貓頭上)。它看起來非常滑稽,但目前還不清楚為什麼會把這兩種動物擺在一起。從貓的臉來看,它可能很喜歡這章魚好朋友在它的頭上,所以看起來非常高興的樣子。
5. 吉備津土人形:岡山
吉備津土人形是古時候在岡山縣吉備津神社所販賣的紀念品娃娃。這些玩偶意味著好運和安全,但在1900年代時卻幾乎消失不見了。後來在一位熱愛民間工藝品的當地男子手上起死回生。他的作品既幽默又溫暖人心。
6. 一文人形:大分
一文人形是一種娃娃頭,已經在大分縣浜市的祭典上流行販賣了很多年了。是由當地農民及漁民手工製作,所以每個表情都有手作的獨特親切感。這些做成有趣又可愛的串烤人形頭,每年仍可在浜市找到。
7. 木葉猿:熊本
木葉猴的歷史,已經1300年了。這些猴子玩偶的起源是從一群墮落武士在髒污中使弓開始的。在他們甩掉髒汙後突然就變成了猴子。而在之後,有一個巨人告訴他們,將自己弄成髒汙的猴子,將會為他們帶來好運。因此,木葉猴就被當成安全和繁榮的象徵。
8. 琉球張子:沖繩
琉球張子是沖繩縣傳統的紙玩具,祈求兒童健康和安全。這些玩具被世人遺忘許久,直到一個名叫守豐盛人的人讓他們起死回生。現在,這些紙娃娃因其獨特又可愛造型,又成為人們所喜愛的紀念品。
文/Juliechang
本圖/文經授權轉載自FAST JAPAN(原標題:8個超可愛的日本鄉土玩具融化您的心)