下電梯時多為男士優先？
在以「女士優先」的西方社會中，日本傳統重男輕女的觀念還是會讓西方的外國人感到不可思議。
「除了約會以外，日本男性的舉止也讓我很吃驚。」、「像在搭電梯時，優先下電梯的男性較女性來得多，在英國，男性大多會禮讓他人，所以我對於這部分的感受很不同。」來自英國的女性受訪者說道，日本男性較沒有女士優先的觀念。這雖然能夠理解，但在排隊時，好像沒見過男性特別禮讓女性或身殘者，這點還是讓人感到悲傷。
約會各付各的很OK
在台灣，約會時雙方各付各的或是男方支付的情形因人而異，那麼在日本呢？
在韓國，約會費用大多100％由男方負擔，不然至少會出個8成左右，這對韓國女生而言是理所當然的事。
但對於日本女生來說，請男方支付所有約會費用的想法，可能僅存在泡沫經濟的年代吧！雖然男生也不是不願意出錢，不過聽到「要請客嗎？真開心！」應該還是會比「是男人的話本來就該付錢！」更感到欣慰吧！日本男女各付各的文化，可以視為一種謙虛的表現，這也是外國人對日本人感到欽佩的一點。
對於父母的敬意稍嫌薄弱
台灣家庭中，採取嚴厲管教或自由放任主義的父母都大有人在，因此對這一點可能感受不深。不過，在特別重視父母意見的韓國，就不同了。「對韓國人而言，父母說了就算，因此像是遭父母反對的婚事，或父母不贊同的事物，我們絕對聽從。重視父母的意見，親子間常保聯絡、送禮都是很普遍的，日本對於這方面好像就沒那麼在意。」
韓國人對於父母意見的重視程度，超出日本人的想像。對父母的愛之深，在父母生日時一定會送禮或取得聯繫，小孩在離家之後，即使沒有什麼事也會一個禮拜絡一次的人很多，而日本，大概只有少數人會一個禮拜連絡一次吧。像韓國一樣親子常保聯絡，相信父母也會比較安心呢！
讓孩子們自由選擇的教育方式很讚！
由於韓國社會過於競爭，比起小孩意願，為了讓他們在將來更具有競爭力，多以父母的教育理念為主，總是以唸書為最優先考量，這一點和台灣也有點相似。
和日本人結婚的韓國男性說道，「日本人在結婚生子之後，看重小孩的道德教育是非常好的，讓小孩做自己想做的事，並且尊重個人對於未來的想法。」或許台灣過於控制的教育方式，能搭配日本人多元、自由選擇的教育方式，對孩子才是好的。
本文經授權轉載自live japan（原標題：日本人談戀愛結婚是這樣？與日本人交往的外國人對這些差異大吃一驚！）
責任編輯／李頤欣
