編按：9月10日，馬雲正式卸任中國最大電商平台阿里巴巴董事局主席。整整一年前，馬雲宣佈啟動「傳承計劃」，用一年的時間交出主席權杖，由阿里巴巴現任首席執行官（CEO）張勇接任。當時BBC中文網曾做以下分析報導：
這次交接頗具深意，不僅因為阿里巴巴是中國首屈一指的「巨頭」；也因為馬雲開創了中國互聯網公司第一次創始人主動交班的經驗。
作為在社會主義中國創業的民營企業家，馬雲打造的電商「帝國」達到壟斷地位。「政商關係」是中國企業家繞不過的必修課，創業19年，馬雲面臨怎樣的政治困境？
此外，中國改革開放40週年，企業從草創到上市，逐漸進入「創始人老去，後繼乏人」的接班難題。馬雲「思考了10年」的傳承計劃，為其他企業提供了怎樣的制度創新？
政治困境：「我可以隨時把支付寶獻給國家」
「在中國，一家這麼大的公司，其實有些事情是比較難做的。」香港中文大學經濟學系副教授莊太量認為，阿里巴巴背後是中國互聯網公司共同面對的政治難題。
莊太量舉例，與阿里體量相當的騰訊，遊戲佔了相當份額，但中國監管一有變化，對公司會造成巨大負面影響。比如，上月底，中國出台《綜合防控兒童青少年近視實施方案》，提出控制新增網路遊戲上網營運數量，騰訊股票應聲下跌4.53%。
阿里巴巴面臨一樣的問題——由於中國政府對市場影響極大，監管層的異動，可輕易決定公司的未來。阿里巴巴2014年在美國上市後，股價一路高歌猛進，但2015年初中國工商總局發文點名批評阿里系網購平台，短短四天阿里付出了市值縮水370億美元的代價。
阿里因此承受更大的爭議是支付寶的所屬權之爭。支付寶作為覆蓋5億人的巨型第三方支付平台，龐大金融數據背後，是政府對金融安全與風險的監管焦慮。因為日本軟銀和美國雅虎是阿里巴巴的大股東，這份焦慮就更加急切。馬雲以此為由，稱「為了維護國家金融信息安全」，2011年時將支付寶從阿里集團剝離出來。一時間輿論嘩然，指責馬雲違背商業規則，竊取股東利益。
這種剝離，換來的是國內第三方支付的牌照。馬雲甚至表態，「只要國家需要，隨時準備把支付寶獻給國家。」
然而，中國的政治環境一方面給互聯網公司的發展帶來不確定性，但也並非全無好處。莊太量稱，馬雲或者中國其他新一批互聯網富豪，之所以有今天，其實很大程度上都是因為政府在國家層面上阻止了外國的競爭者，通過防火牆讓他們做成「獨市生意」，國家稱為遊戲規則的制定者——政府想誰發達，誰就發達。
面對強勢政府，草創的民營企業選擇「合謀」。新加坡國立大學東亞研究所所長鄭永年曾撰文分析，在這種環境中，企業選擇通過從政府「尋租」把企業做大，或在有效法治缺位的情況下，尋求政治保護。
