Remember, remember the fifth of November,
請記得，記得十一月五日
Gunpowder treason and plot.火藥、叛國與陰謀
We see no reason我們沒有原因
Why gunpowder treason
Should ever be forgot !忘掉當年的火藥陰謀！
從歌詞中可看出當年這段民謠被創作的年代，在以新教作為信仰主流的英國， 對於舊教意圖推翻王室的意圖是多麼地不以為然，幫時社會相當唾棄福克斯及他的同黨的叛國行為。此外，民主的觀念在17世紀的英國尚未普及，更遑論公民行動、社會運動等18世紀才逐漸獲得認同的概念。
許多詩人及詞曲創作者都曾以該民謠及福克斯的故事為題材進行創作，《V怪客》電影中V曾朗讀這一段詩詞，披頭四成員約翰藍儂(John Lennon)也曾在他的單飛作品”Remember”中引用了歌謠的詩句，可見這段歷史事件在英國的知名度。
起初福克斯遭到人民唾棄、鄙視，然而隨著時代及氛圍的變化，大家逐漸瞭解當時的反抗背景，很意外地，福克斯的形象竟漸漸被反轉，還被賦予了一個新的意義：對抗不公、追尋自由的勇者！後來還有許多藝術作品一掃前人對「火藥陰謀」的評價，轉而歌頌「火藥陰謀」的反抗事蹟，使得福克斯成為了人民心目中的英雄。
從蓋伊福克斯到《V怪客》，社會運動在全球蓬勃發展
《V怪客》上映後，雖然並未獲得太多佳評及獎項， 卻成功將V怪客的形象深植人心，使得該電影在當今社會，尤其在社會運動圈中佔有舉足輕重的地位，也引領了新的時代風潮。
到今天，許多社會運動中，我們都能看到V怪客面具出現在網路或街頭上，而這當中最知名的案例當屬網路駭客團體「匿名者」。2011年的佔領華爾街運動也是極具代表性的社會運動，該運動強調著「99% vs. 1%」，戴上這個面具，代表「社會大眾」以及「集體共同的聲音」的符號意義，在臺灣許多的社會運動中，也能看到V怪客面具出現在人群中，可見V怪客的英雄形象多麼深入人心。
V怪客塑造的全新意義——從英雄崇拜，到「自己當起英雄」
《V怪客》電影中，曾有過這樣一段話：我們的尊嚴可能不值錢，但它卻是我們唯一真正擁有的東西。它是我們最後一寸領地，但在那一寸領地裡，我們是自由的。
V怪客猶如當今世代的切．格瓦拉，代表著反抗、追尋自由的象徵。然而或許V怪客與切．格瓦拉仍有一個相異之處——切．格瓦拉被塑造為許多人民、年輕學子心目中的英雄，而網路與公民運動蓬勃發展的現代，人人卻都能當起「V怪客」，為自己及所代表的群體在社會上發聲，就如電影中最後的最後一句台詞” He was you and me. He was all of us.”
責任編輯/林安儒
