拿鳥類名稱當成自己的名字 他重視動物權甚於電影
李大師人如其名，是個與鳥分不開的人，他養過麻雀、鸚鵡、鵪鶉、文鳥等鳥類，對牠們極盡寵愛。不僅家裡只有鳥可以吹冷氣，鳥兒的房間還不能讓外人進入，以免驚擾牠們。
李大師出席各大影視場合時，也都會穿上印有鳥類照片的衣服，或舉著鳥兒們的照片合影。更因為自己不出國，他總會拜託友人帶這些照片出去玩，說是這樣就像「鳥兒們也出國玩了一次」。而在他自己的紀錄片《鵪鶉在鸚鵡頭上唱歌》中，鳥出現的比例也遠多於自己。
李大師在與名導安妮華達合照時，穿著印有鸚鵡與鵪鶉的衣服，事後他特地將此記錄下來，語氣彷彿一個興奮的小孩。
正因愛鳥成癡，2006年李大師將本名「李幼新」改成「李幼鸚鵡鵪鶉」。把鳥兒看得比自己重要的他，原先想改「鸚鵡鵪鶉李幼新」，但因戶政單位規定姓氏不能這樣改、且名字太長，他只好將自己的名字擺在前面，且捨棄掉原名的「新」字。而在他得知姓名並無長度限制時，又再度將名字改成「李幼鸚鵡鵪鶉小白文鳥」，以紀念他過世的小白文鳥。
不只重視鳥類，李大師也很關注動物權，他曾說過自己沒辦法享受由動物演出的電影；即使和李安是好友，他也曾質疑《少年PI的奇幻漂流》（Life of Pi）拍攝時對待不同動物是否平等。因為自己身處主流社會的邊緣，在他眼中，對其他物種的關注，遠比電影更加無法妥協。
改名歷經多次波折，加上關心社會時事，李大師在政府推出新式身分證時發表了一番看法，認為政府以主流姓名長度來設計證件，對原住民亦是一種歧視。
李幼鸚鵡鵪鶉小白文鳥以獨特的造型在金馬獎成為焦點，但他的特殊之處從來不僅於外表；在台灣尚未解嚴時期，他就已開始關注西洋電影，是搭建華語／外語電影橋梁的重要推手，亦是同志、女性、動物議題的先驅，綜觀台灣的文化演進，這名奇人竟佔據了無可取代的份量。
即便如今成為知名影評人，李幼鸚鵡鵪鶉小白文鳥仍本著謙和到底的個性，在各大影展默默穿梭；沒有一身閃亮華服，他卻是影壇最奇特的風景。
責任編輯／李頤欣
