錄一場賠一場!《博恩夜夜秀》開播首季慘虧三百萬,博恩:這還不是最大挫折

2020-03-29 08:00

? 人氣

以他自己為例,很多人可能是講了20分鐘落落長,笑點只有4個,為了不消磨觀眾的耐性,就要精煉內容到每分鐘都有笑點。「我剛好相反,很久很久才生出一句話,要慢慢去拓展段子,我對於拉長有障礙。」博恩說,前陣子他想到「三八婦女節」為哏,覺得可以作為「這個節日是否政治不正確」的結論,由此出發繼續想,開始有了「那是不是要來慶祝八七天才節」的延伸,「但剛剛那兩句話講完也才15或20秒,我就會很努力去把一開始的想法拉長寫下去,就沒辦法去教需要精煉的人。」博恩笑言。

透過<Google新聞> 追蹤風傳媒

單口喜劇成人生志業 橋段沒預期效果最挫折

表演接地氣,是博恩另一個難題。英文流利到有如母語的他,很多的笑點,都由英文而來,寫腳本的方式也很西式,直到回台灣開始表演後,他才發現觀眾反應和歐美大不同。「我花了一段時間調整講話的方式,後來發現台灣人接受直接吐槽,間接吐槽的難有回應。」他解釋,例如我們在咖啡廳看到水杯空了,美國人只會說:「我看起來像駱駝嗎?」可是台灣人不會轉那個彎,此時就要再加上一句說「怎麼連水都沒有?」他們才能會意過來。

談到一路過關斬將的歷程,大學時代,他曾經參加「卡米地俱樂部」的單口喜劇落選,還被同學戲稱「聽得很痛苦,覺得我不好笑,拜託我不要做」。時間到了2016年,博恩在年底奪得「卡米地脫口秀爭霸戰」冠軍,2017年因著「大奶薇薇」的搞笑段子延燒臉書社群,一夕之間成為網路紅人,原本博恩只打算停留一年回台準備申請攻讀博士,卻無心插柳柳成蔭,人生大轉彎走向了單口喜劇志業。

「每一次都是週三錄影,一次錄5到6個單元,從時效性高的新聞,到愈後面時效性愈低、內容愈深入。」博恩帶著5位年輕寫手,分工完成每一集的內容,他有明確的優先次序,「新聞頭條都是當天寫的,兩個來賓對談,不會超過一個工作天,剩下都是衝專題。」節目涉獵議題很廣,例如豬瘟、妨害名譽、恐龍法官、外籍移工等硬邦邦的議題都在討論之內;名人專訪,找來黃國昌、蘇貞昌、孟耿如、阿滴、滴妹、理科太太等名人對談,點擊率也超越想像。

《博恩夜夜秀》好不好笑?引發網友正反論戰,博恩坦言做節目賠錢對於自己並不是最大的挫折,「節目沒有達到預期的成效才是」。節目播出後,他會上批踢踢實業坊(台灣BBS電子布告欄)把每一篇留言發文都看過,「謾罵的我不會管,有道理的會往心裡去。」受限於沒有不斷重拍的成本、沒有可以找很多合作對象的影響力,他不諱言,很多想做的事情,目前的確都還沒有辦法做到。

例如有的網友說知名的脫口秀主持人,都有獨到的風格,這點博恩很認同。他說,美國的康納(Conan)不怕扮演小丑、瘋瘋癲癲的;英國的詹姆斯科登(James Cordan)外型討喜,賣點是鄰家男孩;史蒂夫‧卡瑞爾(Steve Carell)會掉書袋,給觀眾一種讀書人批判世界的感覺。「鄉民說我現在沒有一個指標的個性,下一步就是要找到這個東西,但也很難。」他說。

不看讚美 拚命用喜劇分享社會不平

很認真的「做」喜劇,私底下的博恩,如同很多喜劇大師一樣,真實生活並非樂觀愛笑的人,相反的還很「憤青」。「我享受的,是看這世界不爽的點,透過喜劇演出,被觀眾認同,不是只想帶來歡笑。」更甚者,博恩說自己的個性是「一直把自己搞得愈來愈不開心,拚命寫笑話讓別人笑,這是種置之死地而後生的感覺。」

談到也有不少網友讚賞他的演出,博恩搖搖頭說「我不看讚美,讚美於我如浮雲。」他認為這是從小生長的環境使然,因為父母親要求滿高,「我把事情做好,他們也不會稱讚我,但是考第2名就會罵我,所以我很習慣看事情看壞的。」

雖然悲觀,但博恩也不因為第一季的《博恩夜夜秀》不賺錢,停下腳步,認清了喜劇在台灣還需要時間茁壯的事實。這位勇敢做大夢的男孩,繼續匍匐前進,期待更多人透過笑聲,看見他眼中的世界。

本文部分內容取材自今周刊《史丹佛生涯規畫課加強版》

責任編輯/李頤欣

關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章