求解,誰最無理取鬧、最無情、最殘酷?現在回頭看這種對白,真的只會覺得,這種架要怎麼吵得下去啦?真的這樣吵到最後肯定笑場,因為真的太無厘頭了。
陸依萍曾經說過:
「男人的心裡有一個世界,女人只能占據一個小小的角落。而女人的心裡,只有一個男人,那個男人就是她的全世界。」
這段話現在看來實在有些性別不平等,同樣是愛情,為何在男人女人心中如此不對稱呢?不過這些台詞對曾經的觀眾們來說,依然是個很浪漫、很懷舊的回憶。
又見一簾幽夢
《又見一簾幽夢》是根據瓊瑤的原著《一簾幽夢》改編而成的電視劇。電視劇故事背景由台灣改成上海,亦加入不少當時的時尚元素,且遠赴法國巴黎取景。劇情主要講述汪家兩姐妹汪綠萍(秦嵐 飾)和汪紫菱(張嘉倪 飾)同時愛上楚家的長子楚濂(保劍鋒 飾),而半路卻殺出了成熟穩重的費雲帆(方中信 飾),開啟了一系列的情感糾葛。這部戲的肉麻台詞也堪稱經典,比如以下這段對話:
紫菱:「雲帆,我暈車耶!」
雲帆:「怎麼會暈車呢,這只是馬車呀。是不是中暑了?有沒有發燒?」
紫菱:「我不是那種暈車!我是坐著這樣的馬車,走在這樣的林蔭大道上,我開心得暈了、陶醉得暈了、享受得暈了!所以,我就暈車了。」
瓊瑤奶奶最愛用的寫作手法「類疊」真的是用好用滿,套用現代眼光看這些台詞真的會讓人哭笑不得,看個風景也能暈?就算是熱戀中,這對話也太過文青了吧?下面這句更是有如「在非洲,每一小時就有60秒過去」一般的台詞:
紫菱:「巴黎鐵塔沒什麼了不起,它從前面看是一座鐵塔,它從後面看是一座鐵塔,它從左面看是一座鐵塔,它從右面看是一座鐵塔,它從上面看是一座鐵塔,它從下面看還是一座鐵塔……」
紫菱啊,巴黎鐵塔不是鐵塔不然是什麼?你上看、下看、左看、右看都是巴黎鐵塔,真的是正常的現象而已。雖然這些台詞讓粉絲吐槽不斷,但如此經典的「鐵塔面面看」也只有瓊瑤寫得出來,更是瓊瑤劇的一大特色,讓女主角的性格更加生動了。
還珠格格
瓊瑤作品中最經典的、最讓觀眾耳熟能詳的非《還珠格格》莫屬!由林心如、趙薇、蘇有朋、周傑等人主演的1997年經典版,讓這版本的《還珠格格》不但紅遍兩岸三地、更成為瓊瑤劇的經典代表。不僅劇本家、演員們演技好,主題曲也令人朗朗上口,《有一個姑娘》、《當》、《雨蝶》都是現在聽到還會忍不住跟著哼唱的經典。《還珠格格》當年的定位和現在流行的「宮鬥劇」一樣,在以前真的是很適合在晚餐時間、闔家一起觀賞的劇,就讓我們一起來回味一下本劇經典台詞: