至於「婷」字,與「亭」字通用。常假借為「娉婷」,用以形容輕巧而美貌的女子。所以「雅」、「婷」二字結合,就是形容有氣質,且容貌漂亮的美女。
怡君:
「怡君」,《說文解字》說:「怡,和也。」就是「和悅」、「快樂」及「舒暢」的意思,成語有「心曠神怡」、「怡然自得」。所以不只是女生會用「怡」字,偶爾也能看到「怡」字輩的男生名字。
「君」字在今日不限男女,在名字上,「君」字也常見於男生,只是將「怡」、「君」二字組合起來,似乎就變成女生專用的名字了─其實就字面上而言,「怡君」應不限於男女,任何人都可以是個怡然和悅的君子。
詠晴、子晴:
關於「晴」字,到魏晉之後才逐漸成為常用字,指的都是陽光普照的好天氣。「晴天」人人愛,所以也變成了女生名字的首選。
「詠」,《說文解字》云:「歌也。」就是歌唱的意思。「詠晴」兩字結合,就是歌唱著晴天,雖然名字本身不帶著強烈求勝、追求第一名的企圖,但是以現代人而言,能夠天天帶著如歌詠晴天般的快樂心情,也算是在忙碌生活中所能渴求的一點小確幸吧。
「子晴」,同樣是帶「晴」字的名字,「子」的文字本義即是小孩子。先秦時代,對男子、女子的尊稱亦能用「子」,當然更多時候指的是自己的子女,所以姓名若帶有「子」字,基本上多是表達孩子的意思,以「子晴」而言,意義便偏重於「晴」字。
淑芬、淑惠:
「淑芬」、「淑惠」是目前全國女性名字最常見的前二名,「淑」字輩,名字數量非常多。「淑」代表淑女,來自於《詩經》的「窈窕淑女,君子好逑」,因此以「淑」字為主的名字大為盛行,歷久不衰,直到近年始略有下滑,被中性的「詠晴」、「子晴」甚至是「品妍」給超越。
「淑芬」中的「芬」,就是大家自然聯想到的「芬芳香味」的意思,所以除了「淑芬」,「淑芳」也很常見。《說文解字》說:「芬,艸初生,其香分布。」意思就是剛初生的嫩草所散發的氣味,這不是濃郁的花香,而是淡雅的清香。
至於「惠」,也見於男生的名字裡,《說文解字》釋「惠」字為「仁」,即是仁民愛物的心,所以「淑惠」就是指心地善良的淑女。
作者介紹|逢甲大學「玩出趣」教師成長社群
原先是由逢甲大學人文學科一群老師所籌組的社群,各依專業,以各自筆調,各言爾志,力求發掘人文學科的趣味,重新定義人文學科的價值;其後擴大邀集外校同好加入,偶爾聚聚,有時閒聊切磋,有時共讀異書。雖然彼此同屬人文領域,專研卻相去甚遠,期望藉此互相導遊所學所見的風景,更讓學術專業與普羅大眾接軌,一同「玩出趣」。
本文經授權轉載自方寸文創《新舊聞:從皇帝離婚到妓院指南,從海賊王到男王后,讓人腦洞大開的奇妙連結》
責任編輯/潘渝霈