4、加好友之前先用私訊簡單知會一聲
正因為日本人對於個人隱私是較為保守的，有許多人在網路上遇到現實生活中沒有見過面的人，或是雖有一面之緣但不是很熟的對象，都不會輕易地接受對方的交友邀請。
故日本人不會突然就莫名地向人送出交友邀請，而是會先用私訊禮貌性地問問對方：「友達申請してもいいですか？（可不可以加個好友呢？）」
這麼做雖然有點麻煩，但無論交友邀請有沒有被接受，多了這個動作，至少會讓對方覺得你是個有禮貌的好孩子。
5、Facebook不談私事，Instagram不談公事！依照社群網站的特性切割貼文內容
在日本，分門別類地使用社群帳號已經是一種風潮。
有在玩Facebook的日本人，大多會選擇用它來張貼字數較多的文章，或是以敬語撰文，著重在內容較為正經的對外文章。
另一方面，Instagram則是以照片為主的地方，所以有蠻多日本人都當作寫日記一樣，上傳照片再搭配短短幾句話，簡便地隨手分享自己的生活點滴。
這點也讓人感覺到，日本人在面對每個社群網站時，依然會發揮「看場合行事」的特質。
※日文中有句話叫做「空気を読む」，就是指默默觀察狀況採取行動的意思。
6、日本人婚前不太願意放情侶照，婚後就反過來！
由於Facebook可能會被職場上認識的人找到，這會讓日本人傾向避免在上面發佈一些較私人的東西，特別是情侶合照之類的，他們很少會大剌剌地放到Facebook上。
然而日本人只要一結婚生子，可能是覺得正式成為眷屬之後就能大方詔告天下了吧，這時他的臉書就會突然開始曬起配偶或是小孩的照片了。
這裡或許也是在無形之中透露出，日本人很重視形式的性格呢。
7、我知道你很想紅但夠了喔！拿捏假掰貼文的比例很重要
每個人的心中都存在一份「認同需求」，希望自己努力的樣子能獲得別人肯定。但，行為要是太超過，就會招致旁人的反感。
例如「沒事就愛烙商用英文」、「動不動就跑講座打卡」、「經常跟不知打哪兒來的公司老闆拍照攀關係」等，經常出現這種PO文的人，在日本會被歸類為「自覺好棒棒的人」，容易讓人退避三舍。
若不想被日本人翻白眼，偶爾寫一些比較輕鬆的東西，斟酌一下假掰貼文的比重，是比較安全的做法。
※為了哄抬自我身價而過於賣弄自己的人，在日文裡稱作「意識高い系」。
以上幾點，是不是有與你國家不同的地方呢？
Facebook是當今人們生活中常見的社交工具，可透過使用習慣一窺每個國家的民族性。希望大家都能夠了解彼此玩社群網站的習性，快快樂樂地在網路上順利和外國人交朋友喔！
文／市川惠美子
本圖／文經授權轉載自ZEKKEI Japan（原標題：標記朋友前要先問過對方？ 日本人玩Facebook的作風與新常識）
責任編輯／蔡昀暻
