不知道大家有沒有這種經驗：當你突然被一個陌生人深深吸引，可能是他 / 她的型很符合你的菜，又或是他 / 她散發出一種你無可抵擋的氣質，不論原因是什麼，你只知道你想做的一件事情就是去認識人家，又或是你一直都對某人有感覺，卻苦思不著怎樣才是最佳告白方式。今天我們要來看看一些電影裡出現過的搭訕 / 告白台詞，大家一起跟著這些大明星學學吧！
◎“I may be an outlaw, darling, but you're the one stealing my heart.”（我或許是個罪犯，親愛的，但你才是偷走我的心的人。）- Thelma & Louise《末路狂花》
當由布萊德．彼特所飾演的 J.D. 深情對 Thelma 講出這句話的時候，帥度整個爆棚啊！
◎“Someone has to call God and tell him that one of his angels is missing.”（得有人打電話給上帝，跟祂講祂其中一個天使不見了。）- Couples Retreat《伴侶渡假村》
當電影裡的角色 Dave（文斯．沃恩飾演）講這句話的時候，他是在暗指眼前這位女孩美得就像天使一樣，所以他要人趕快連絡上帝，免得上帝找不到祂不見的那位天使！有些人可能會覺得太油腔滑調，但或許就是有些人會喜歡這種搭訕方式也不一定喔（也就是說純粹是碰運氣）。
◎“If I win, I get to take you home. If you win, you can come home with me.”（如果我贏了，我就可以把你帶回我家。如果你贏了，你就可以跟我回家。）- Trees Lounge《樹木酒館》
兩種賭注根本是一樣的結果嘛，但這也表示不管你是賭贏還是賭輸，就是霸氣地要對方跟你回家就對了。
◎“I couldn't help but notice that you look a lot like my next girlfriend.”（我忍不住注意到妳長得好像我下一任女朋友。）- Hitch《全民情聖》
這不就是繞個彎要人家當他女友嘛！這部電影就是在講述一個愛情大師 Alex（威爾．史密斯飾演）給予眾多男性的各種感情建議，大家覺得他講的這句話可以被打幾分呢？
◎“I know what I want because I have it in my hands right now. You.”（我知道我最想要的是什麼，因為我現在就緊握著。是你。）- P.S. I Love You《P.S. 我愛你》
史上最浪漫的情話之一！確認對方也有在一起的意思的話，講出這句話的瞬間沒理由你還不脫單啊。
最後再跟大家分享美國娛樂社交網站 Reddit 上，其中一個大家討論搭訕的討論串裡面小編認為非常幽默的分享：
"Do you have an ugly boyfriend?"（你有一個醜男友嗎？）
當女生一臉疑惑地回答："No."（沒有。）
男生接著說："Do you want one?"（那你要一個醜男友嗎？）
當初小編跟同事分享這招的時候，果然大家都笑了。所以說搭訕並不只有一種方式：一直吹捧自己有多帥。像這樣以退為進，拿自己開個幽默小玩笑反而能讓對方感受到你的幽默詼諧，不也是一種好開場嗎？！那就希望以上分享都能讓大家助攻成功，或至少有博君一笑的效果囉！
本文經授權轉載自希平方－看YouTube學英文（原標題：脫魯必勝－－跟大明星學搭訕 / 告白）
責任編輯/陳憶慈
