到底印度人有什麼祕密武器,能讓他們縱橫矽谷職場?
堅定自信、勇於表達(Assertiveness)
就我觀察,印度人比較assertive,翻譯成中文就是堅定自信,對工作的態度非常積極,且擅於溝通。在會議上,有別於其他亞洲族裔通常比較害羞、不敢說話,印度人則好舉手、好提問,他們能邏輯清晰地表明自己的想法,向大家詳細說明自己做了些什麼,遇到跟別人意見不同時,也能堅定立場、據理力爭。
舉例來說,主管交代一個任務,建議大家以ABCD的順序執行,華人同事通常會乖乖照辦,但印度同事則會舉手提出異議:
「為什麼不試試看BADC?」
「我認為用CABE的方式會更有效,因為……」
矽谷職場的氛圍是鼓勵創新和挑戰的,你不一定要同意老闆的看法,若你有辦法push back、勇敢且有邏輯地講出一番道理,帶領團隊走到對的方向,大家會尊重你,認為你有見識、有影響力。印度人便時常在團隊中扮演這樣的角色,能見度自然提高。
印度人普遍善於辯論、直抒己見的人格特質,其實源於他們的文化傳統。諾貝爾經濟學獎得主阿瑪蒂亞.沈恩(Amartya Sen)的著作《好思辯的印度人》,講述了印度人好辯論的文化傳統,《經濟學人》也曾指出「辯論基因是印度本質中的根本要素」。
這樣的文化價值觀符合了美國社會對領導者的期待,美國的教育從小就鍛鍊大方表達自己的想法,美國人喜歡為自己的立場辯解,所以也很習慣想法被挑戰、反駁。反觀東北亞深受儒家思想的文化薰陶,奉行謙虛內斂,重視集體主義,因此東亞裔人在工作場合,通常較少主動發言表現自己,講話也比較不直接與謹慎小心,這種人格特質,在標榜個人主義、開創競爭的美國主流文化下,常被誤解為溫馴和缺乏領導力。
如何打破竹子天花板?
解決竹子天花板的問題,跟組織多樣性的政策有關,是一個長遠的任務。但也可以透過一些方法,讓自己在西方職場更容易被看見。我訪問了幾位矽谷亞裔高階主管和職涯教練,分享幾個在美國職場上,如何在保有原有文化價值觀的前提下,翻轉眾人對亞洲人的刻板印象、突破竹子天花板的「招式」,供大家參考。
第一招:敢於表達、在衝突中堅持自己的立場
美國作家愛麗絲.華克(Alice Walker)說:「最常見放棄權利的方式,就是認為自己毫無權利。」不要等別人給你權利,把球掌握在自己手中。有意識地調整自己的溝通方式,在理性溝通的原則下,試著直接表達想法,不用考慮再三、怕造成別人的困擾,了解如果同事有不同的意見自然會提出來。