國際影壇盛事「第95屆奧斯卡金像獎」(Academy Awards)13日圓滿落幕,楊紫瓊更以電影《媽的多重宇宙》成為榮獲奧斯卡影后的首位亞裔演員,為影史再創新紀錄。不料,國際媒體《美聯社》(Associated Press)的一篇祝賀推文卻意外掀起眾怒,即使刪文仍難擋網友怒氣。
美聯社14日在官方推特上PO出祝賀楊紫瓊獲獎的新聞,更在推文中寫下:「楊紫瓊和安琪拉貝瑟緊緊相擁,他們裸露的、肌肉發達的手臂相互纏繞。(Michelle Yeoh and Angela Bassett locked in a long embrace, their bare, muscle-bound arms wrapped around each other.)」
除了推文不恰當的字眼引起眾怒,更離譜的是,與楊紫瓊擁抱的女演員,其實是頒獎嘉賓佛蘿倫絲普伊(Florence Pugh),並非以電影《黑豹2:瓦干達萬歲》(Black Panther: Wakanda Forever)提名奧斯卡「最佳女配角獎」的安琪拉貝瑟。
推文失誤越演越烈後,美聯社也趕緊刪文,隨後又補上新推文:「由於先前的推文包含尷尬的措辭和缺乏知識背景,美聯社已刪除了該推文。(The AP has deleted a previous tweet about the Oscars after party because it contained awkward wording and lacked context.)」
只是文中一句道歉都隻字未提,也讓網友在留言中貼上先前推文的截圖狂酸:「老實說,這次撤回比原本的荒謬推文更搞笑了」、「美聯社有史以來最瘋狂的推文」、「美聯社和刪除鍵緊緊相擁,他們裸露的、肌肉發達的手臂相互纏繞!」