近日台灣的國文課本在微博登上熱搜,許多中國網友紛紛稱讚台灣教科書直式排版優雅、繁體字看起來舒適,不過有網友持反對立場,認為台灣至今仍使用繁體,是不懂與時俱進的表現,更有人上傳台灣歷史課本內文,指教科書教育學子「認日本為母國」,在留言區掀起譁然。
《原來台灣的語文課本長這樣》5日登上微博熱搜,微博帳號「知名青年小新」發文分享台灣的國文課本內頁,照片引來許多網友關注,閱讀量更高達1.1億,圖片中可以看到除了繁體字、右至左直式書寫與中國相異外,台灣課本字句間留有空間提供註記,學子能夠使用各異顏色記上重點,更有學生一定會在課本上畫的塗鴉,引起大陸網友稱讚,「我關注到留了很大的空間做批注。我以前批注都是寫特別小的字,或者一個箭頭繞很遠再批注」、「少不了畫畫,還有顏色筆標註」。
然而,該照片卻在留言區掀起「繁簡體大戰」,有網友表示,現在全世界都在使用簡體中文,沒人在用筆劃複雜的繁體字,「我實名認證不喜灣繁體字,現代必須有現代化的東西,更簡單化的中國文字就是表現之一」、「繁體看著真累」、「為啥不用簡體字?還豎版。都2023年了,他們怎麼還不懂的與時俱進」。不過,也有人持反對立場,認為不需對繁體字充滿惡意,「繁體是文化積累,簡體是為了文化普及,沒有什麼利弊,不用在這種東西上搞優越感」、「我們建國之前也是繁體啊」、「香港澳門可以用繁體,台灣卻不行,夠雙標的」,表示唯一支持簡體的想法並無必要。
此外,有中國網友也上傳台灣的歷史課本,其中照片為大日本帝國殖民台灣時期的內容,網友在照片中特別標示「日本」、「母國」等字眼,圖中更寫道,「二戰後日裔留台潛伏倭奴,施毒戕害我們下一代,公然寡廉鮮恥竄改歷史」,怒嗆台灣「已經認賊作父」,引起許多網友起鬨,「好傢伙這樣教出來的蛙,就算統一了也是暴亂的最大因素,應該留島不留人」、「教育不改,幾代台灣人都是台獨」、「等解放台灣後,看來徹底的社會改造是免不了的」。
不過,仔細觀察貼文發出的歷史課本,能發現只是單純介紹殖民史,此次被網友拿出來大做文章,也引來台灣人解釋,「我可從沒在課本裡讀過什麼日本母國,到底在說什麼東西」,更有明理的中國網友寫道,「聯繫上下文,這個說的是日據時期的母國,不等於現在的母國」、「有一說一,讀一遍就知道這句話不是那個意思啊」。