對於節水成效而言,住宅水用量減再多,也不如農業用水減少一點來得明顯。
加州政府官員暗示,可能減少對農民的供水量,而且會對農場施加壓力,使其逐步減少某些耗水量大的農作物的種植。就連加州大學戴維斯分校(University of California at Davis)的農業和資源經濟學助理教授卡特里娜·傑索(Katrina Jessoe)都說:「最大的問題是農業,是時候該對一些東西加以取捨了。」
目前,加州水庫僅剩1年左右供水量,在經歷旱災的大小城鎮,綠色植被正變成褐色,靠內華達(Sierra)山脈積雪融化補充水源的湖泊被曬成硬邦邦的谷地,還有一些河流將會完全乾涸。對於因山頂光禿而震驚的加州人而言,最諷刺的事情莫過於,今年2月份俄克拉荷馬(Oklahoma)州共和黨參議員詹姆斯·英霍夫(James Inhofe)手拿一個雪球,得意洋洋證明美國水資源仍充沛。
加州也曾經歷過很多大災難,而且許多預言者常常宣布「加州夢」已幻滅,這些挑戰包括地震、能源危機和近期的預算危機。每戰勝一個挑戰,加州將變得更強大。但是,旱災已進入第四個年頭,就連最熱愛加州的住民都認為,加州是否到了該改變其運轉方式的時候了。
台灣也好,加州也罷,它們都正面臨史上最嚴峻的旱災考驗。台灣政府鼓勵人們節水,同時加快清理水庫淤泥的速度,希望在降水充沛時節提高水庫蓄水能力。而加州也會在住民和農業用水層面節水,旨在與旱災相抗衡。經歷了這次大乾旱,加州將改頭換面,而且會存活下來。在可預見的未來,台灣和加州都將看到節水成效。
作者:左凌,自由撰稿人,曾擔任明鏡新聞出版集團國際新聞編譯