我們從小學習注音符號,但許多字的注音和我們真正唸的讀音不盡相同。例如有網友昨天想打「噢」字,打「ㄛ」卻查不到,後來查國語辭典才發現「噢」其實是念「ㄩˇ」,網友驚訝直呼「難道我國文都白學了嗎?」
「噢」怎麼念才對?不是ㄛ、ㄡ!
網友在PTT發文提到,「剛本來要打『噢』這個字,發現打不出來,原來他不念『ㄛ』?難道我國文都白學了嗎?第一次知道『噢』怎麼念。」
從教育部「重編國語辭典修訂本」中可見,「噢」的正確讀音為「ㄩˇ」;像是「噢咻(ㄒㄩˇ)」一詞,釋義為因痛苦而發出的呻吟聲;「噢咿」一詞則表示內心悲痛。
對此,網友在留言區回應「好噢」、「至少也要『ㄠ』吧,『ㄛ』根本差太遠」、「也沒啥用了吧,同『吔』,被『耶』取代」。
完整討論:《「噢」這個字不念 哦???》
責任編輯/蔡惠芯