日本九州外海有一座小得在地圖上幾乎看不見、孤立於海中的島嶼,自古便有「禁止女性進入」的傳統。島上杳無人煙,卻從1600年前開始出現無數珍稀財寶,更奇妙的是千年來這些寶藏一件也沒有人想偷,安穩地沉睡在山林之中……近期日本準備將這座小島申請為世界遺產,它的神秘面紗也逐漸被揭開。
在島上沉眠1600年的寶物們
這座小島名為「沖之島」(沖ノ島),位於福岡縣宗像市外海、日本與朝鮮之間的航路上,自古即被視為重要的海上避難所,讓漁民能有個休憩或躲避暴風雨的基地。 西元4世紀以後,日本對外交流頻率提高,航海者也開始在沖之島進行大規模祭祀活動以祈求平安,並留下大量珍貴的貢物,不乏精細的純金工藝品。全島有22處以上的大規模祭祀遺跡,曾挖掘出8萬件日本指定國寶。
在這裡隨便走走都可能踢到價值連城的財寶,但1600多年來它們一直安然沉眠,沒有人特意盜取,原因就來自沖之島的傳說。
充滿禁忌的島嶼:連一根草都不能拔走、女性不准進入…
據《日本書紀》記載,天照大神將須佐之男的十握劍咬碎為三份,化為「宗像三女神」:田心姬神、湍津姬神、市杵島姬神。她們是海洋的女神,自古以來便在九州外海守護航海者們。據傳沖之島正是田心姬神的御體,因此有諸多禁忌避免褻瀆女神。這裡的一草一木都是女神身體的一部份,不可以任意帶走,無數財寶就是因為這樣才得以在島上安眠至今。
此外,這座島至今還維持禁止女性進入的傳統,最常聽到的原因是,田心姬神相貌不佳,對其他女性充滿嫉妒之心,因此女性進入島嶼會讓女神發怒;另一種說法是,女性體力無法負荷橫渡大海的辛勞,所以衍生出這個禁忌來保護她們。
島上沒有居民,只有一名神官,其他男性可在每年5月27日的「現地大祭」入島,但上岸前必須全身赤裸地浸泡於海水中淨身,這儀式被稱為「禊」(みそぎ)。
「女性止步」是歧視還是傳統?
日本政府已將沖之島列入世界遺產候補清單,然而,申請世界遺產也意味著古老的傳統將受到挑戰,例如,要如何處理滿坑滿谷的觀光客?還能堅持外來者一定要全身脫光泡在海水中淨身嗎?最重要的問題是,還能繼續禁止女性進入嗎?
禁止女性進入,到底是性別歧視,還是傳統?儘管當地居民堅稱這是必須守護的傳統,多數外人大概還是會判定為歧視,可能造成申遺的困難。不過據日本哈芬登郵報(The Huffington Post)報導,其實希臘東正教的「聖山」阿索斯山(Mount Athos)也禁止女性進入,卻在1988年被指定為世界遺產,因此當地居民對兼顧傳統與申遺相當有信心。
日本昔日有許多「女性禁制之地」,例如富士山、神威岬、比叡山、高野山等,但隨著時代演進,都一一解禁並成為知名觀光景點了。隨著沖之島的申遺,或許我們可以期待,有一天任何人都可以自由漫步在那靜謐的叢林間,感受歷史與神話的重量……
圖片經授權轉載自「宗像・沖ノ島と関連遺産群」世界遺産推進会議官方網站