後續，因為察覺自己以後想從事的創作方向並不屬於在平面設計的市場裡，而是屬於在動畫或電影的業界裡面，所以有了換跑道試試看的衝動。當時的紐西蘭，除了威靈頓有少許的機會以外，動畫，電影跟3D還是海外比較發達，紐西蘭裡的發展空間跟工作機會並沒有說很充足，因此給了自己到日本挑戰看看的好藉口。想說，還算年輕，就到日本闖闖吧，畢竟語言不算障礙，所以我就過來了。
在日本的我
我在公司的職位，剛開始是3D建模師(3D Modeler)，之後也同時兼職了3D動畫師(3D Animator)，人手不足時也會去充當 Rigger 或是 Compositor 的職位，離職當時工作則是 Concept Designer 的職位，整體來講算是個 Generalist，也就是業界裡面所謂的CGI。因為身分跟語言能力，公司裡的翻譯跟口譯工作也經歷了不少，還被吩咐過去給剛入職的外國同事找租屋，當導遊呢，哈哈(苦笑)。
製作動畫(創作方面)的工作內容，雖然各種職位的實際操作，生產過程都不相同，並跟平面設計也有差距，但性質上可以算是同類型的工作，都是以視覺作為溝通與表現的橋梁，藉此傳達故事給大眾欣賞。動畫作品，只是增加了層比較完整的背景故事，世界構造，生態規則，跟創作時應該遵守的美術風格。
日本的動畫業界，想要進去並不困難，有些公司甚至會錄取沒有任何創作經驗的新人。在毫無經驗的情況下，照理講，若日語夠好是能夠以見習身分，或是製作進行(管理行程)身分去進入業界的。但是嚴格講起來，日本公司往往沒有必要消耗預算雇用沒經驗的外國人，除非剛好公司已經有翻譯人員，或是正好需要會日語的外國人。不然相較之下，創作職位的綠取機率還是會比較高，就算日語不行，只要有創作經驗或是特殊技能，還是有機會被綠取進去。但機會是一回事，日語溝通能力不足的情況下進入業界後，能不能撐過試用期就又是另一回事了。
所以，我想強調，不管來自哪個國家，在日本求職，會日語是理所當然的！因為語言能力是最基本的求職需求！對設計創作相關的業界來說更是如此！如果語言能力不足，導致無法理解導演或監督的文筆或思想，無法準確進行各種修改指示，不但沒辦法正確的把故事或描述給「視覺化」，更沒辦法具說服力的表達出劇本裡面各種角色們的「仕草」，或是該當場景的「雰囲気」或者是鏡頭的「動き」。這些溝通方面上的各種微妙「食い違い」，往往是嚴重影響預算跟品質的致命傷，續而耽誤行程，浪費人力。因此，比起其他行業，動畫業界裡的外國人並不算多。
