【張維中專欄】五年了!311東日本大震災:東北未解的困境

2016-03-09 13:29

? 人氣

「風評被害」比實際受害影響更深遠

事實上不只是國外,就連日本國內也有不少民眾一聽到「福島」這兩個字,縱使嘴上沒說,心底想的也是「輻射」這兩個字。福島幅員遼闊,距離核電廠很遠的觀光地雖然並無任何受害,但許多日本人去東北旅遊時,彷彿也默默的跳過福島整個縣區。連帶著福島周邊的櫪木縣日光和那須,迄今觀光旅遊人數仍無法回到震災前的水準。當地的觀光單位無奈地說:「風評被害比實際受災更嚴重。」

透過<Google新聞> 追蹤風傳媒

4.jpg
在一般民眾的心中,福島這個地名已經與輻射相連。(圖/張維中)

日本人所說的「風評被害」意思是當地雖無直接受到災害影響,居民仍如常生活,但是由於傳媒的過度報導,加上網路的以訛傳訛,以及民眾對於政府和東京電力公司暗箱決策的不信任,導致外界多數的人以偏概全,把沒有受到災害影響的福島鄰近地區,都一起圈進了危險範圍的認知內。

無法出口到鄰國的無污染農產品,雖然在日本國內可以流通,但市場交易成本也大打折扣。311 大震發生的那一年,福島和茨城產的草莓,一盒從 700 日圓暴跌到 20~30 日圓。番茄一箱從 2000~2200 日圓,慘跌到 400 日圓。經過努力,五年後,好不容易災區出產的農產品成交金額回升,但價格依然只有震災前的七成。 

福島縣的加茂農產正是眾多受害農家的其中一例。老闆加茂直雅直言,縱使政府不斷地做定期輻射檢測,報告顯示農產品都未含輻射劑量,但不信的人還是不信。對於民眾根深蒂固的「風評被害」印象,加茂直雅悲觀地說:「這影響著福島縣產的農產品,再過五年、十年,恐怕現況還是不會改變。」

對外出口牽扯到國與國之間的複雜問題,東北農家目前能夠努力的部分只有對內市場。自己的農業自己救,五年來,他們藉由口耳相傳,或不厭其煩地親身向餐飲業者解說自家產品的安全性,希望藉由建立產地和商家的「信賴關係」後,慢慢打開未來仍充滿挑戰的困境。

關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章