《霸王別姬》被新聞局駁回申請維持禁映，原因是不符合《大眾傳播事業赴大陸地區採訪拍片製作節目作業要點》中「大陸演員部分，大陸演員不得逾電影片主、配角二分之一」的規定。但是徐楓非常急，因為第46屆的坎城影展將要在五月舉行，徐楓希望《霸王別姬》是掛中華民國台灣出賽坎城，但新聞局的盤算與考量似乎不在這邊，最後在四月胡志強的強勢回應下，五月《霸王別姬》只好以「香港」作為出品國進軍坎城，「中華民國」在此錯失歷史的機會。
當個惡人胡志強
胡志強四月堅持禁片的判決，沒想到五月法國傳來捷報，《霸王別姬》拿下最高榮譽金棕櫚獎，媒體紛紛以「華夏之光」報導，隔日輿論的壓力回到了新聞局。在媒體的逼問下，胡志強說短期內是不會開放的，而他為了對未來負責，倒寧可當個「惡人」。這回應也換來立法委員趙少康、李慶華連日緊急質詢新聞局，希望可以放寬演員限制讓這部電影可以商演。此時李登輝時代的國民黨正處動盪，總統選舉是要「直選」還是要「委任」的政治角力也沒歇著，獲得金棕櫚之後的三個月，新黨從國民黨分裂出來，再過一年，總統「全民直選」的憲法增修條文完成。
寧可當個「惡人」的胡志強原本是總統府第一局副局長，接任行政院新聞局局長那年，台灣電視圈正瀰漫著赴中國製作電視劇的風潮。新聞局的「反共、反洗腦」優先的工作指標，頻頻被電視圈的製作人挑戰而讓步，當然讓電影工作者認為新聞局有兩套標準。1992年十一月《五個女子和一根繩子》通過審核，胡志強在十二月笑容滿面地前往金馬獎現場祝賀並與演員合照，然而，四個月之後胡志強卻對《霸王別姬》立場強硬，說他寧可當個惡人。
1993年五月坎城獲獎之後，每次徐楓跟胡志強在公開場合見面都有一股對決的張力，徐楓投書媒體電影萬言書之後的一個月親自拜會新聞局長，她原本要帶著獎項在胡志強當面說：「這個獎項原本可以是台灣的，是你自己不要」但想起丈夫湯君年的叮嚀，轉而拿起公開信朗讀：「真正愛電影、關心電影的局長。」而胡志強也不是省油的燈，見面直說恭喜：「你得獎就是我得獎」，這天見面，在媒體面前彼此笑得尷尬。電影的戲還沒能在戲院上演，此時卻是真實上演的一齣政治對決電影創作的真人秀。
這年是台灣電影蓬勃的一年，《喜宴》、《霸王別姬》有望被入圍奧斯卡最佳外語電影，這一年楊德昌的《獨立時代》正籌拍，吳念真的《多桑》還有李安的《飲食男女》也在拍攝中，此時台灣社會的電影熱度高漲，消息一度傳出，胡志強將率中華民國代表團參加奧斯卡。
曾因是「大陸電影」被金馬獎封殺、也不能以台灣名義出國比賽！你所不知道的《霸王別姬》（下）
作者介紹｜素樸勛
素樸勛，政大東亞所畢，養貓人家，2018金馬亞洲電影觀察團團員，台北市議員落選人，「夜行林森北」共同創辦人。
本圖／文經授權轉載自想想論壇（原標題：【電影與歷史】禁片《霸王別姬》如何解封？台灣政治不願意被想起的故事（上））
責任編輯／林安儒
