日本華族、內閣參議大谷光瑞於1940年在高雄創立的逍遙園睽違80年,今(1)日重新開園。為慶祝逍遙園修復重生,高市府向日本九州大谷紀念館,商借「逍遙園紀念瓷盤」來台展示,鼓勵民眾來此「逍遙遊」。開幕式由陳其邁市長及日本交流協會高雄事務所加藤英次所長開箱紀念瓷盤揭開序幕,象徵逍遙園重新開園,文化部長李永得、民意代表、民間社團及眾多貴賓也共同參與啟用典禮。
陳其邁表示,印象中在2016年來此處勘察時,建物裡不管是裝潢、結構、佈置,全部都坍塌的非常嚴重,因此重建的過程,依靠的是民間團體的共同參與,以及台日雙方緊密的合作,才把這個不可能的任務化為可能。
陳其邁回憶,當時他來逍遙園的時候,曾看過一個瓷盤照片,瓷盤中的台灣是橫的,這是他第1次看到這麼特別的視角,而今天我們在日本找到這個瓷盤,並安排在逍遙園中展出。他說,從古蹟的修復到歷史重建,重要的不是結果,而是過程,重點是讓我們鑑古知今,繼往開來,期許高雄在未來百年,持續展現熱情與活力。
李永得:台日合作 開啟文資修復重要里程碑
李永得說,逍遙園在修復過程中,特別邀請日本修復師共同討論交流,並且開放在地文史工作者、公民等參與見學,充分展現高市府對於文資修復、傳承的重視,亦為文資修復立下一個重要的里程碑。
加藤英次說,今年受限新冠肺炎疫情影響,日本眾多關心逍遙園代表不克前來,逍遙園牽起台日友好情誼,不因疫情而中斷,透過視訊跨海祝福,就由在高雄生活的日僑學校師生、家長親自出席歡慶開園,期待逍遙園開園後,雙方有更多文化交流,厚植台日情誼。
此次策展以七大單元為脈絡介紹逍遙園,包括「大港埔歷史沿革」、「陸軍八〇二醫院與行仁新村」、「逍遙園建築之美」、「逍遙園搶救保存過程」、「逍遙園創建背景」、「大谷光瑞生平」及「現地展示」。而展示實體中,「大谷家徽」、1935年出版「台湾島の現在」,還有市松紋壁面及網帶天井等特殊的建築工法,亦是不容錯過的觀賞熱點。
坐落於大港埔80載的逍遙園,既見證二戰時期高雄「新南向前進基地」的戰略地位,也見證高雄這座城市行政經濟中心擴張,及從農業型態轉變為以港灣、鐵路、工業為主的港灣城市。陳其邁感謝文化部經費支持,及社會各界與日本友人的協助,逍遙園才得以重現昔日風華,今年適逢高雄設州改制百年紀念,逍遙園重新開園是送給高雄市民最好的禮物。