陳添枝困境─台灣困局
二０一六大選之後，他接受《新新聞》訪問也直言，「這一任總統，會很辛苦，因為台灣面臨內外交迫，而且這個痛苦期，會很長。」偏偏蔡英文的政策還是「偏向傳統」，與國民黨相去不遠，這一次，他提出的藥方是「回到自家改一改」，從內部結構上改變，轉內銷、轉軟體、替代能源、老人照護等等，才有機會引進新的投資，為台灣找到些許機會。簡單講，承認台灣免除不了中國經濟下行的衝擊，台灣與中國要靠得多緊可以討論，但不論靠得多近多圓滿，台灣自己結構轉型的問題，不能不面對。
從二００八年到二０一六年，陳添枝的頭髮已白，而台灣經濟難題愈見加重，不論是向外找路，還是回家自己改，就個人而言，他所面對的政治處境可能和台灣的經濟窘境一般，只有更艱難。
做為跨黨回鍋的政務官第一人，「陳添枝困境」就是台灣經濟困境，他願意「以身試法」，再搏一次超越藍綠拚經濟的可能性，這一次，他能任官多久實難逆料，交不交得出國家發展藍圖，更難樂觀期待，但只能祝福，因為他若再一次失敗，就印證台灣政治環境已經到了藍綠相互牽制一起毀滅的地步。屆時，陳添枝猶如嘗百草的神農，不過，他沒有本草經可著，只能有一本「台灣經濟癌末併發症詳解」，冀望台灣沒有這一天，不會有這一本重中之重，讓人淚眼無語的教科書。
