小女孩雅妮拉.桑契斯今年2歲,跟著媽媽珊卓拉從家鄉宏都拉斯跋涉千里,來到墨西哥北部與美國德州的邊界,母女兩人被美國邊境巡防隊(USBP)的幹員逮個正著,夜幕深沉,命運未卜。
珊卓拉(Sandra Sanchez)雙手抵著一部偵防車,讓幹員搜身。身穿紅衣、黑褲、紅鞋的雅妮拉(Yanela Sanchez)看到媽媽這樣,顯然不知道該怎麼辦,也不知道接下來會發生什麼事,只能雙手緊握、放聲大哭。
去年6月12日晚間,蓋帝圖像公司(Getty Images)攝影家摩爾(John Moore)拍下這張象徵中美洲難民/移民悲苦、美國政府嚴酷邊界政策的照片〈邊界的哭泣女孩〉(Crying Girl on the Border),撼動了無數人,也讓堅持「反移民」政策的川普成為眾矢之的。本月11日,世界新聞攝影大賽(WPP)宣布,這張照片獲選為「年度照片」(Photo of the Year)。
1/3 Just announced: the World Press Photo of the Year is ‘Crying Girl on the Border’ by John Moore (USA) (@jbmoorephoto), Getty Images: https://t.co/0P9mFlraG2 #WPPh2019 pic.twitter.com/7P2lOoN9I2
— World Press Photo (@WorldPressPhoto) 2019年4月11日
當時數千名來自宏都拉斯、瓜地馬拉、尼加拉瓜與薩爾瓦多等民生凋敝、治安敗壞的國家(其中3個是台灣邦交國)的民眾,組成「移民遠征隊」(migrant caravan),北上艱辛穿越墨西哥、前進美國南方邊界,試圖以難民身分申請美國政府的庇護。
川普將這群大部分是年輕人與婦孺的難民/移民視為「入侵者」,甚至聲稱其中有「恐怖分子」,因此必須築起一道「邊界隔離牆」。為了「以儆效尤」,川普甚至一度對攜家帶眷而來者祭出「強制將雙親與未成年子女分開拘留」的不人道措施,引發國內外強烈批判,後來也被迫改絃易轍。
就在爭議最激烈的時刻,這張小女孩在媽媽與執法人員之間哭泣的照片問世,後來與川普一齊登上《時代》(Time)雜誌封面。儘管進一步調查顯示,小女孩雅妮拉後來並沒有與媽媽分開,但這張照片仍然凸顯「川普的美國」移民政策的根本問題,仍然有其時代意義。因此從WPP今年4738位攝影家的7萬8801張照片中脫穎而出。
評審、知名攝影家馬亭斯(Alice Martins)說:「這張照片讓你一眼就看到一個豐富的故事,產生強烈的連結感。它也讓你體會了另一種暴力,心理的暴力。」
WWP今年新設了一個「年度組圖獎」(World Press Photo Story of the Year),而且得獎作品的背景也正是美國與墨西哥的邊界的移民危機。荷蘭攝影家胡奔(Pieter Ten Hoopen)拍攝的〈移民遠征隊〉(The Migrant Caravan)照片獲得肯定。胡奔與摩爾各得到1萬歐元(新台幣35萬元)獎金。