因此，大連代表團和波爾多商會在二○一一年六月十八日召開記者會，宣布合作協議內容，並鼓勵酒商在大連啤酒節日租攤位和在酒村長期租下空間。中國代表團的第二排坐著一名男子，不發一言，但是透著自信和權力的氣息。沒有人向大家介紹他是何許人物，記者也被指示別將他拍進鏡頭。他是海昌集團創辦人、最大的股東、非執行董事曲乃杰。
對於波爾多商會圈內人而言，曲乃杰是個熟面孔。二○一○年五月在香港舉行的酒業商展（Vinexpo），主要東主是波爾多商會，曲乃杰當時邀請商會主席訪問大連。通常，商會只跟其他公共團體打交道，但是曲乃杰很有說服力。除了主題公園，曲乃杰還擁有一家石油運輸公司；近年他又多角化經營，投入不動產開發和高爾夫球場。《富比世》雜誌把他列為中國三百大首富之一。中國許多人稱他為「大連先生」，波爾多人也逐漸熟悉這個名號。
在波爾多，很少有人認得他；即使有人認得他，也稱呼他為曲程。其實這是他兒子的名字，但是他並不介意別人喊錯名字。這是因為曲乃杰在法國涉及到不動產的公開生意用的名字便是曲程。二○一○年十一月，曲乃杰出價四百三十萬美元買下波爾多北方的波爾格地區（Cotes de Bourg）九十九英畝地及一座迫切需要修茸整建的酒莊，把產權登記在兒子名下。這座酒莊是波爾多地區最不賺錢的一家，主人掙扎著賣酒、勉強保住家業。銀行凍結酒莊的信用額度，實質上迫使東主脫售。曲乃杰沒有理由花四百三十萬美元買一家不賺錢的酒莊，更何況建物搖搖欲墜、需要再花大錢整建。但是賣主有一樣東西非常值錢：它的酒註冊商標雖然沒用過，卻是「陳努‧拉菲特酒莊」（Chateau Chenu-Lafitte）。
拉菲在波爾多是個常見的名字，既是姓氏、又是地名。按照本地方言，名字拼寫成「Lafite」或「Lafitte」，意思是「小丘」，指的是一個家庭所住土地的地勢。讓拉菲‧羅斯柴爾德酒莊很氣憤的是，它的酒一度用過「Lafitte」的拼法，而外頭還有許多酒莊的名字也有「Lafitte」這個字—包括有一家目前還在營業的「拉菲特酒莊」（Chateau Lafitte）。「拉菲特酒莊」從十八世紀起就釀酒，一位姓拉菲（Lafitte）的酒商在波爾多的另一頭開辦自己的酒莊。拉菲酒莊在二○○三年控告「拉菲特酒莊」勝訴，二審又贏；可是二○一○年法國最高法院判決「拉菲特酒莊」勝訴定讞。（註15）縱使如此，拉菲酒莊還是認定「拉菲特酒莊」侵權，想沾它是第一等酒莊盛名的光。但現在，拉菲酒莊恐怕又得和中國億萬富翁擁有的「陳努‧拉菲特酒莊」對簿公堂了。
