貧窮還有一個壞處，就是從一九九九年起，窮人被國稅局查帳的機率更高。那一年，年收入在兩萬五千美元以下的納稅人，有百分之一點三六受到審計，而收入在十萬美元以上的納稅人，則只有百分一點一五受到審核。如此詳細的審查，是由共和黨的國會領導人所主導發起的，他們擔心薪資所得租稅抵減遭到濫用。面對這樣的負面宣傳，國稅局調整了比重：在二○○○年時，收入在兩萬五千美元以下的審核比例為百分之零點六；收入在十萬美元以上的審核率為百分之一
二月底時，位於華盛頓第十四街冷清地段的布洛克稅務公司（H&R Block’s）臨時辦事處，看起來就像大選日過後人去樓空的競選總部，大部分的電腦螢幕都是一片漆黑，四周寂靜空蕩，除了一張桌子外，其餘桌子都空著。克勞蒂雅．李維拉在那張桌子前面，她以前在維吉尼亞州的某個圖書館裡免費替人報稅，她和經理卡爾．卡頓現在沒什麼事情好做，申報高峰期已經過了，所以他們很樂意在鍵盤前坐下，為我說明。
納稅人需要的每一份表格都要收費：代填一份１０４０表格花費四十一美元、薪資所得租稅抵減表格十美元、W|2表格一美元，諸如此類，電子申報另外再加二十五美元。所以光是用電子申報兩份W|2表格，就得花七十八美元。不僅如此，布洛克稅務公司有一整套、五花八門，專門針對邊緣人的服務，如果你沒有銀行帳戶，你的退稅就會加值到一張自動櫃員機提款卡裡，每次提款收費兩美元；或者你也可以開設一個臨時帳戶，國稅局可以把款項存進去，收費二十四點九五美元；如果你受到布洛克稅務公司的「快捷退稅」吸引，想在一、兩天之內就拿到支票，那麼你得再多付給他們五十到九十美元不等，視你的退稅金額而定。在第十四街的辦事處，退兩百美元要付五十美元；兩千美元以上則高達九十美元。
這種收費形同貸款，而且是期限很短的貸款。根據國稅局規定，電子申報可以讓你在兩周半之內拿到支票；如果直接存入銀行帳戶的話，可以提早五天。那麼此種申報後一、兩天內就撥下來的「快捷退稅」，貸款期最長大約十五天。兩千美元的款項需要九十美元的費用，相當於年利率百分之一百零八，但因貸款期限最短是四天，因此兩千美元款項的年利率因此推升至百分之四百一十；兩百美元款項的年利率則高達百分之兩千兩百八十一。
因此發生接連的訴訟之後，諾福克一名聯邦法官下令布洛克稅務公司停止使用「快捷退稅」這種具誤導性的字眼來宣傳他們的貸款方案，但是布洛克稅務公司還是繼續打廣告，把「快捷退稅」重新定義為專為電子申報所設。
