彭科夫圖集多年來陸續被翻譯成5種語言，在世界各地出版發行，前言和引言中無一例外都包含了「令人驚嘆的繪圖」和「傑出的藝術作品」之類讚譽之辭，而對它的血腥歷史則避而不談。
事實上，一直到1990年代初人們才開始關注這些精美、詳盡的解剖圖是怎麼繪製出來的，被作為臨摹對象的是什麼人。
真相大白後，這部圖集於1994年停止再版。
英國皇家外科醫生學院說，英國不採用這本人體解剖圖集，但圖書館有收藏，作為歷史資料保存。
不過，最近一項對英國神經外科醫生的調查顯示，有將近6成受訪對象知道這部圖集，使用者佔13%。
將近79%的受訪者表示即使了解了圖集的來歷醜陋邪惡，使用時心裏也很坦然；有不適合、糾結的佔15%，還有17%不確定。
美國神經外科專家麥金農坦言，論精確和詳盡，這部圖集舉世無雙，在做複雜外科手術時尤其有用。
她了解了圖集的來歷之後，不但讓所有接觸到圖集的人知曉其歷史，還把它鎖進手術室的櫃子。
猶太教拉比波拉克博士2018年跟醫學史專家、心理學教授邁克·格羅丁（Michael Grodin）一起撰寫了一份基於猶太教醫學道義做出的聲明，認為出於救死扶傷目的而使用這些人體解剖圖是可以允許的。
但是，有一個前提條件，那就是必須公開圖集的暗黑歷史，以此為納粹的受害者挽回一些尊嚴。
二戰結束後，彭科夫被維也納大學開除，在戰俘營關了3年，但從未受到控罪。
他獲釋後回到大學繼續完成圖集編撰，1952年出版了圖集第三卷，1955年第四卷出版前夕去世。
希爾德布朗特博士說，60多年後的今天，彭科夫圖集仍然是最好的工具書，「我們有任何疑問時都會先去查閲這本書」。
她說，在神經外科手術台上，這部圖集是獨一無二、不可或缺的信息源。
不過，她補充說明，自己授課時如果沒有時間講解圖集的來龍去脈，就不會用它的圖片。
英國布里斯托大學生物倫理學家喬納森·埃夫斯博士承認圖集的價值，但認為不能因此忽略其「血腥的來歷」。
在他看來，使用這部圖集意味著與邪惡同流合污，但把它束之高閣則意味著那段來歷被後人遺忘。
麥金農博士的態度更辯證：作為一名遵循道義的神經外科醫生，利用一切教育資源有利於患者，這也是患者對醫生的期望。
她說，如果沒有這套圖集，神經外科手術水平遠遠達不到今天的程度。
