美國總統川普23日提高中國進口產品的關稅稅率,並要求美企撤離中國,美中貿易戰火越演越烈,引發紐約股市重挫暴跌。在貿易戰分出高下之前,美國經濟前景風險未明,然而川普卻拿不願表態何時降息的聯準會主席鮑威爾開刀,以更為激烈的言語攻擊他,甚至將他與「貿易戰敵國」中國領導人習近平做比較,諷刺地問道,習近平與鮑威爾兩人,「誰才是美國更大的敵人?」
美國總統將自家聯準會(Fed)主席比擬為「國家敵人」,完全是前所未有,經濟學家痛批川普(Donald Trump)已經嚴重侵犯央行神聖的不可干預性。聯準會則回應,這幾天忙於開全球央行年會,沒空關注川普的言論,強調聯準會「將繼續做好該做的事。」
鮑威爾:貿易戰帶來前所未有的風險
川普先前已多次在推特(Twitter)發文,責怪聯準會主席鮑威爾(Jerome Powell)不聽他的話,先是升息太快,然後又太慢降息,導致美國的經濟下行。23日,他又在推特發文痛罵:「像往常一樣,聯準會什麼也沒幹!……我們有非常強勢的美元,跟非常弱的聯準會……我唯一的問題是,誰才是我們更大的敵人,鮑威爾或習主席?」
As usual, the Fed did NOTHING! It is incredible that they can “speak” without knowing or asking what I am doing, which will be announced shortly. We have a very strong dollar and a very weak Fed. I will work “brilliantly” with both, and the U.S. will do great...
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 2019年8月23日
同一日稍早,鮑威爾在懷俄明州傑克森霍爾(Jackson Hole)的全球央行年會上表示,美國經濟「狀態良好」,但面臨著「重大」風險,「全球經濟放緩,美國製造業與資本支出疲軟,(國家)貿易政策的不確定性此時似乎更發揮了效果」,「過往沒有類似經驗能提供任何政策引導,以回應現在的情勢」,意指川普貿易戰帶來前所未見的不確定性,是聯準會高度關注的重大風險之一。
鮑威爾說,聯準會將「酌情採取行動」,以保持經濟的健康發展。他還指出,貨幣政策「不能為國際貿易提供一個現成的規則手冊」,「我們現在的挑戰是,採取什麼樣的貨幣政策才能夠維持經濟擴張」,聯準會評估經濟前景與貨幣政策影響的同時,也正在「謹慎關注事態發展」。
紐時:鮑威爾有意降息,但不願透露時機
鮑威爾7月31日宣布降息一碼,是美國睽違十多年來首見的降息舉措,《紐約時報》(NYT)分析,鮑威爾在傑克森霍爾的演講表明,聯準會有意再度降息,以保持經濟擴張,但鮑威爾未提及何時降息、將會降多少,因此導致川普激烈的回應。
23日一天之內,中國宣布對750億美國商品加徵關稅,隨後川普立刻發動報復,不但全面提高對5500億美元中國進口商品加徵關稅,還「下令」美國企業撤出中國。《紐約時報》認為,鮑威爾不願說清楚降息的時機,凸顯了央行的困境──解決未知風險與不確定性的能力有限。