房地產和娛樂業大亨川普(Donald Trump)當選美國總統,有支持者歡天喜地迎接新時代;也有許多人覺得一場漫長而真實的噩夢從此展開:未來4年國家的領導者竟然是一個品格卑劣、觀念扭曲、見識淺薄、行為乖戾的可悲角色。這樣的變局籠罩台灣,驚愕、絕望、迷惑、憤怒、恐慌、悲傷的情緒在網路蔓延。
但是,除了負面情緒之外,社群媒體也展現出撫慰痛苦、激勵人心、發掘意義的正向力量。新聞網站「News Mic」就從推特(Twitter)彙集了多則這樣的貼文,與亟需療癒的網友分享:
「2016美國總統大選風傳媒特別報導專頁」
「忍氣吞聲讓惡棍為所欲為,這很容易;挑戰種族歧視、厭惡女性與仇恨,那樣才對。」
The easy thing is to keep your head down & let the bullies run amok. The right thing to do is to challenge racism, misogyny and hatred. https://t.co/VF6NePPySm
— J.K. Rowling (@jk_rowling) November 9, 2016
「我明天醒來後要繼續努力做好事,好讓你們和任何人都不會再做出那樣的投票。」
I'm gonna wake up and keep trying to do good and so are you and nobody gets to vote on that.
— Justin McElroy (@JustinMcElroy) November 9, 2016
「2016美國總統大選 風傳媒特別報導專頁」
「我的曾祖父母都是奴隸,但我選擇留下、選擇挺身、選擇戰鬥。」
My great grandparents were slaves. I choose to stay, to stand and to fight.
— jelani cobb (@jelani9) November 9, 2016
「沒有試煉就沒有證言。就讓這樣的結果成為一場試煉,激發我們做出堅毅、力量與愛的證言。」
Without a test there is no testimony. Let this be the test that ignites us toward a testimony of resilience, strength and love
— Laverne Cox (@Lavernecox) November 9, 2016
「不要喪失你的本來面目。我們已經走了這麼遠的路,我們不能停步。」
Never stop being who you are. We've made so much progress, we can't stop now. https://t.co/iSyfcHDIBp
— Barbara Dunkelman (@bdunkelman) November 9, 2016
「某個地方,未來的美國第一位女總統正在看希拉蕊講話,而且她正在做計劃,這是會發生的。」
Somewhere the first woman president of the USA is watching Hillary Clinton speak, and she is making plans. It will happen.
— Jane Casey (@JaneCaseyAuthor) November 9, 2016