美國紐約百老匯音樂劇《漢密爾頓》(Hamilton)橫掃葛萊美獎(Grammy Awards)、普立茲獎(Pulitzer Prize)及東尼獎(Tony Awards)等多項大獎,其魅力就連美國準副總統彭斯(Mike Pence)都想親身感受,18日晚間在隨扈陪同下前往觀賞,只是該劇從故事內容到演員陣容都極具多元性,與彭斯的極端保守立場形成強烈對比,因此當彭斯被觀眾發現也在場觀賞時,立刻引來噓聲,而在劇中飾演美國前副總統伯爾(Aaron Burr)的黑人演員狄克森(Brandon Victor Dixon)則在謝幕時,要求觀眾不要噓彭斯,並呼籲彭斯「高舉美國價值,維護所有人的權益」。
「2016美國總統大選 風傳媒特別報導專頁」
《漢密爾頓》講述美國開國元勳漢密爾頓的故事,但最大的特點在於音樂成功融合饒舌、嘻哈、節奏藍調與經典百老匯歌劇,而且演員半數以上都是不是白人,主角由波多黎各裔出櫃同志演員穆諾茲(Javier Muñozru)擔綱演出,英國國王喬治三世一角也是由出櫃白人演員歐莫利(Rory O'Malley)演出,展現該劇族裔和文化的多元性。
彭斯立場極端保守 《漢密爾頓》內容具多元意義
彭斯當時進場走到座位時,部分觀眾注意到他,而他也向歡呼的支持者揮手,但隨著愈來愈多人知道彭斯在場,噓聲也變得愈來愈大聲,就連在演出中也有噓聲傳出,而他會被觀眾噓爆,正是因為「三反」(反同志、反墮胎、反移民)立場鮮明,但該劇不僅由出櫃同志演員演出要角,劇中還有讚揚移民貢獻的曲目《移民們,我們完成了》(Immigrants, we get the job done),更凸顯彭斯的保守觀念與《漢密爾頓》表達的多元意義格格不入。
Here's Pence getting booed as he gets to his seats at Hamilton pic.twitter.com/IRQG68x1sB
— David K (@dkipke12) 2016年11月19日
黑人演員要觀眾別噓 呼籲彭斯捍衛多元價值
由於場中觀眾不斷對彭斯發出噓聲,他在中場休息時立刻離席,但之後有看完下半場,推測他是在開演熄燈時才回到座位,而演員在最後謝幕時,彭斯也是趕著離場,但狄克森在台上直接叫住彭斯說:「準副總統彭斯先生,我看到你要離場,但我希望你能聽我們說幾句話,一下就好。」
狄克森先對觀眾表示,「各位觀眾,這裡沒有可被噓的事,因為我們在分享一個愛的故事」,接著特別對彭斯說:「我們歡迎你來(觀賞該劇),我們這群擁有多元價值的美國人,擔心且焦慮你的行政團隊無法保護我們,包括我們的地球、孩子與父母... 甚至捍衛我們不可被剝奪的權利... 而我們希望這齣戲能啟發你,高舉美國價值,維護所有人的權益。」