聯合國人權事務高級專員巴舍萊11月30日在香港英文媒體《南華早報》投書,直言香港人透過日前的區議會選舉,向港府傳遞明確訊息,呼籲香港政府與示威者展開有意義的直接對話,並敦促對香港警察進行獨立調查,而中國常駐聯合國日內瓦辦事處代表團發言人陳亞歐隨後發布聲明,「強烈反對」巴舍萊的投書內容,痛斥她干預中國內政,且煽動激進暴力行為。
巴舍萊投書:要特別聽年輕人聲音
「是時候該直接傾聽社會各階層,並真誠合作解決他們的擔憂與不滿」,巴舍萊(Michelle Bachelet)寫道,「特別是年輕人的聲音」。她呼籲雙方一致譴責造成嚴重傷亡的暴力行為,也要求香港政府採取重建大眾信任感的重要作為,包括展開由無黨派法官主導的合宜獨立調查,檢視香港警方過度使用武力的行為,「這是重建信任、修補裂痕,為緊張局勢尋求可行和平解決方案的關鍵」。
China hits back at Michelle Bachelet, UN human rights chief who called for probe into Hong Kong police’s response to anti-government protests https://t.co/82b2onMuyJ
— SCMP Hong Kong (@SCMPHongKong) 2019年12月1日
巴舍萊強調:「全球經驗顯示,若政府或安全部隊把(示威)群眾當成敵人,那他們或許就真的會變成敵人。使用武力破壞大眾對體制、領導階層,以及對法治的信任。」她也提到,香港經歷數月動亂後,11月24日和平舉行區議會選舉,「香港人傳遞響亮、明確的訴求,且要求被聽見。是時候用嶄新的決心、理解、鼓勵,來解決難題,已無失去的片刻」。
Hong Kong’s leaders have only one way out of the protest crisis – a broad, open and inclusive dialogue with the whole community: UN High Commissioner for Human Rights https://t.co/uuwnjI2r4b
— Jeffie Lam (@jeffielam) 2019年11月30日
中國回嗆:干涉內政違反《聯合國憲章》
巴舍萊也說,對香港警察進行獨立調查,不會有損港警和安全部隊的形象,也不是要求官員做出個人犧牲,「而是傳遞清楚訊息,表示安全部隊嚴格遵循法治及使用武力的規範,同時開放檢討任務的執行過程,評估哪些部分未符合規定」。不過她的投書內書引發中國強烈不滿,陳亞歐痛罵巴舍萊「妄評中國香港特區局勢,干涉中國內政,違反《聯合國憲章》宗旨和原則」。
陳亞歐把香港示威形容為「激進暴力犯罪行為」,並稱「嚴重挑戰『一國兩制』底線......香港警隊一直堅守岡位,恪盡職守,在執法過程中保持專業和克制......承受巨大壓力,做出巨大犧牲」,還說「(香港特首)林鄭月娥和她的團隊做了許多努力,以開放態度與民眾接觸、溝通,與民眾進行100多場對話交流......香港目前的問題根本不是什麼人權和民主問題」。
陳亞歐大罵,香港示威者不是表達訴求,「而是赤裸裸的『政治恐嚇』、『政治要脅』......巴舍萊的文章公然干涉中國內政,向特區政府和警方施壓,只會助長暴亂分子氣焰,甚至鼓勵他們採取更加激進暴力的行為」。他重申,中國堅定支持林鄭月娥政府依法行政,以及香港警方嚴正執法,「香港是中國的香港,香港事務純屬中國內政,不容任何國家、組織或個人以任何方式干預」。