紐曼導演說,他與製作人在拍攝時最大的難題是如何克服心中的擔憂與恐懼:他們不希望為加拿大原住民帶來更多傷害或引起更多敵意,不希望原住民的處境更艱難。因此,他們很擔心自己做的事情是否正確?是否讓事情朝正面方向發展還是讓事情變得更負面?他們的心情宛如「坐雲霄飛車」,紐曼導演直言這種壓力「很可怕」,但幸好一位原住民長老看出他的壓力,並與他仔細討論應該怎麼做,這讓他獲益良多。不過,紐曼導演也透露,《第一次接觸》是這個系列的第一集,它與另外兩集在連續3天內播出,而他很不安,甚至這3天都連續失眠。
紐曼導演說拍這部片時,這些參加者不時說「我從未想過那件事」、「我不知道這件事真的曾經發生」、「我不知道你們原住民經歷了這些事」、「我從未從這個角度看事情」。導演說,這種「靈光一現」的時刻是他覺得很美好的時刻。
他也提到,每次6名參加者與拍攝團隊去新的地方錄影,起初大家都很尷尬緊張,氣氛很緊繃,但隨著時間過去,大家的相處變得融洽,還會互相擁抱合照,分享心情與想法,傾聽別人的故事,大家的相處有了溫度,這種互動帶來的改變遠超過冷冰冰的統計資料能做的事,這也是導演覺得很棒的一點。
拍攝目的是想為原住民發聲
紐曼導演說,這系列紀錄片的目標是為加拿大原住民發聲,並改變人們。他說這部紀錄片試著帶領觀眾走上療傷之路,「你看見光亮之前,得先經歷黑暗」。不過,他說一些參加者到最後並未改變原本歧視的心態,「我很失望……感覺搞砸了」,但這也代表現實生活其實並不完美。
6 Canadians. 6 stereotypical opinions. In one of the most anticipated shows of the fall, First Contact takes these individuals on a 28-day exploration through indigenous Canada. Premiering Tuesday, Sept. 11, one week from today, you won't want to miss it!! https://t.co/6yuWf09rUD pic.twitter.com/OfIbWNwEP9
— APTN (@APTN) September 4, 2018
然而,他說觀眾的回饋也常常讓他感到溫暖,一些老師到臉書告訴電影團隊,學生看了這系列紀錄片之後受到啟發,並且發起計畫為加拿大原住民做些事。紐曼導演表示這部電影引起加拿大社會的討論,讓事情往正確的方向發展,帶來真正的改變,這是他拍攝這系列紀錄片的目的,而這些小小的勝利「意義重大」。
導演:傑夫.紐曼
曾獲班芙電視節、加拿大雙子座獎等獎項,紀錄片題材橫跨多元主題,包括精神疾病造成家庭革命的紀錄片《作為格琳》(Being Greene)、紀錄2011年加拿大北部洪水的《踏水》(Treading Water)、聚焦曲棍球運動的《曲棍騷亂》(Hockey Brawl) 等。過去十五年間,其影視作品曾於Discovery頻道及加拿大眾多電視頻道播映。