BBC記者來鴻:「刀子嘴豆腐心」的地球村村長古特雷斯

2016-12-23 11:01

? 人氣

新任聯合國祕書長古特雷斯(António Guterres)(AP)

新任聯合國祕書長古特雷斯(António Guterres)(AP)

他口才出眾,愛求共識但又專注犀利,執政記錄在國內雖曾有微詞,但靠國際間廣泛人脈當選聯合國秘書長,中國、俄國紛紛點讚。

透過<Google新聞> 追蹤風傳媒

古特雷斯(António Guterres)一向口才很棒。

1990年代,古特雷斯曾任葡萄牙社會黨黨魁和總理,對他來說,闡述任何問題好像都是探囊取物,一張口就能出彩,精煉短句好像特意為晚間新聞剪裁好了似的。一些"毒舌"專欄作家給古特雷斯起了個外號,大意是"刀子嘴"。

儘管古特雷斯以他淵博的知識、親切溫和的個性、致力幫助窮人的決心成為葡萄牙最受歡迎的政治家,但是,那個損人的外號人們一直沒忘,

2001年地方選舉中社會黨遭受重創,古特雷斯的第二屆總理任期有可能會成為政治"沼澤",這是當時他親口用的一個形容詞,古特雷斯決定"掛靴"。批評者說,這就是證據,他是能說不能幹。

古特雷斯辭去社會黨領袖、總理職位還不算,他"淨身出戶",退出葡萄牙政壇,儘管後來有人呼籲他重新出山參選總統。

.
Image caption古特雷斯曾經擔任聯合國難民高專10年

回想起來,古特雷斯執政期間、也就是歐洲走向單一貨幣(葡萄牙很自豪,是歐元區創建國之一)之前的那個階段,葡萄牙的經濟騰飛至少一部分是"建在沙灘上的"—不靠譜。

短短20年,古特雷斯成了一大批受埋怨的政客之一。他們被指,葡萄牙當時並沒有凖備好、不應該和德國那樣的國家共享同一種貨幣。

不過,奇怪的是,現在許多葡萄牙人看來,那些讓古特雷斯成了統帥不夠有方、甚至乾脆很糟糕的總理的個人缺陷,恰好是他能夠成為出色的聯合國秘書長的強項。在聯合國一次開會期間,古特雷斯"推銷"自己、爭取對他參選秘書長職位的支持,但是他自己甚至也說過類似的話。

古特雷斯痴迷對話、追求共識,曾經讓他的手下部長們心煩意亂、無所適從;他呼籲安撫社會緊張、避免對抗衝突,曾經激怒社會黨中的左派,當時左派迫切希望改革葡萄牙非常嚴格的墮胎法;他是工程師出身,每次出訪前都潛心研讀百科全書一樣方方面面的書,不管是地理、歷史、甚至文學,他都希望全方位懂得需要面對的問題,這曾經讓助手汗顏。

所有這些,再加上其他一些特性,都讓古特雷斯成為天生的外交家。在葡萄牙,受過教育的人能說一兩種外語是常態,但古特雷斯不僅只是能說流利的西班牙語、法語、英語,而且能把這幾國外語說到很美。

.

他儘量避開拉丁語系語言為母語的人愛用的那些複雜的語句結構,因為這在英文中聽起來可能更像空泛的矯情、瞎扯。這並不僅僅是因為他有出色的語言天賦,也是因為他看問題如激光一般犀利、專注。比如對難民問題,古特雷斯的瞭解透徹和交流願望都是有目共睹的。他曾經擔任聯合國難民高專長達10年,許多年前他也是葡萄牙國內支持性基礎設施的建築師。

關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章