美國聯邦眾議院10日正式公布川普總統的「彈劾條款(罪名)」,指控其濫用總統職權、妨害國會。毫無懸念,川普將成為史上第三位接受參議院彈劾審判的美國總統……
拿過3座普立茲獎的美國專欄作家佛里曼(Thomas L. Friedman)10日在《紐約時報》(NYT)發表文章〈彈劾川普,拯救美國〉,坦言「如果要維持美國的民主,川普(Donald Trump)總統不僅『應該』受到彈劾,而是『必須』被彈劾」。佛里曼強調,當一個總統做到像川普這樣濫權、無視三權分立的地步時,國會就有義務進行彈劾。
佛里曼表示,總統由選民投票而出,其罷免權也確實應落於選民手上,「儘管制憲者希望保留人民罷免總統的權利,但他們知道,在某些情況下可能有必要彈劾總統,以保護和維護我們舉行自由公正選舉的框架,這個框架就是憲法和法治。如今美國就是面臨這個情況。」
川普如何濫用總統職權?「有如未得逞的搶劫犯…」
佛里曼寫道:「當我聽到川普支持者在怒喊『(國會)彈劾顛覆了人民的意志』,我心想『真的嗎?那你覺得川普在烏克蘭搞什麼鬼?』他企圖利用我們的稅金,在即將到來的選舉中擊敗他最擔心的對手,在這過程中他顛覆了人民的意願,而不是相信選民會投給他。」
川普今年5月至8月間,為了要求烏克蘭的新總統同意「幫一個忙」──宣布烏克蘭正在調查美國前副總統拜登(Joe Biden)及其兒子在烏克蘭境內是否涉貪,而扣住美國國會指示要給烏克蘭的3億9100萬美元軍事援助,這筆錢是美國納稅人的錢,是烏克蘭抵抗俄羅斯強鄰壓境的保命錢。佛里曼強調:「這些事實無庸置疑,就連川普在媒體和國會中的盟友也已經基本放棄爭論。」
「川普顯然認為,僅僅宣布這一調查就能扼殺拜登剛起步的競選活動,使他2020年連任選戰的勁敵再無翻身之地。劇情戛然而止的唯一原因是,情報界的吹哨者讓其他人注意到總統的計畫,迫使總統把錢交給烏克蘭──就在罷免事件曝光於公眾之前,」佛里曼寫道,「川普就像是把槍口抵在銀行出納員腦袋上的搶劫犯,突然聽到警笛聲接近,還沒得手就先跑了。」
佛里曼指出,共和黨人說,川普做的事情不是值得彈劾的錯誤,那就等於是在告訴「我們未來的總統」,「爭取外國勢力,以自己的方式傾斜選舉,是OK的」,這恰恰與美國憲法有所矛盾,「如果我們在外國勢力干涉下選出未來總統,那位總統的正當性將不會受到尊重。」
妨害國會有什麼大不了?「不再有三權分立,總統就像國王」
自9月身陷彈劾風暴以來,川普拒絕配合聯邦眾議院調查「烏克蘭門」,不交出眾議院需要的文件,試著阻止外交官和白宮官員出庭作證,還大剌剌地公開攻擊、威脅證人。他先前更聲稱總統與其幕僚享有廣泛的「總統豁免權」,遭到美國聯邦法官打臉:「總統幕僚在這個特別的傳票爭議上,沒有絕對豁免於國會強制程序的權利。」