中國電信巨擘華為在美國強力壓制下,仍積極向海外輸出技術,丹麥海外自治領地法羅群島有望全島覆蓋華為5G網路,但傳出群島其實遭北京當局強迫。丹麥媒體10日報導稱,有一關鍵錄音檔內容指出,中國政府威脅群島自治政府,若不同意與華為合作,將取消與群島簽署貿易協定。對此,中國駐丹麥大使馮鐵13日辯稱:「威脅與施壓不是中國外交的處事方式。」
為防止驚天錄音檔內容曝光,法羅群島法院緊急下禁令
11月11日,中國駐丹麥大使馮鐵與法羅群島(Faroe Islands)當局密會,討論議題涵蓋兩地貿易關係,以及華為與當地電信公司「Føroya Tel」的合作,出席的政要包含法羅群島總理尼爾森(Bárður Nielsen)、財政部長尼克拉森(Jørgen Niclasen)與外交部長瓦納(Jenis av Rana)。
丹麥媒體報導稱,法羅群島廣播公司(KvF)11月15日準備採訪法羅群島貿易與環境部長亞伯拉罕森(Helgi Abrahamsen)的時候,錄下部長與其助手、常任秘書長瓊森(Herálvur Joensen)的私下對話,當時部長沒注意身上別有麥克風。
瓊森向亞伯拉罕森部長解釋4天前的密會發生了什麼事,馮鐵如何威脅「Føroya Tel」,要求對方選擇華為5G技術,否則中國就要取消一項與法羅群島的貿易協議。法羅群島廣播公司原本計畫12月2日播出那段錄音,但就在播出前22分鐘,法羅群島法院應當局要求緊急作出判決,禁止媒體讓錄音檔曝光,法院援引的藉口是──錄音檔公諸於世可能會損害中國與法羅群島的關係。
Two days ago, we revealed that China's ambassador to Denmark threatened to drop a trade agreement with the Faroe Islands.
— Berlingske (@berlingske) December 12, 2019
As documentation, Berlingske makes the transcript of the much-discussed banned recording public. Read the English version here. #5Ghttps://t.co/rzprfGamdP pic.twitter.com/w3ZTDnslYz
丹麥廣播公司(Danmarks Radio)與大報《貝林時報》(Berlingske)皆於12月10日揭露這項消息。丹麥廣播公司指出,他們「熟知錄音檔內容」,但拒絕表明是否聽過錄音檔。
《貝林時報》則以文字公開完整對話內容:
助手:告訴你,中國人來過。
部長:喔對,他們本來就要來。
助手:(中國駐丹麥)大使他們星期一(11/11)早上與瓦納(外交部長)開會,因為瓦納要出國了。大使接著與尼爾森(總理)、尼克拉森(財政部長)見面。他直接把兩件事綁在一起,意思是……如果Føroya Tel與華為簽署協議,那麼與中國達成自由貿易協定的所有大門將敞開。
部長:好的。
助手:但是尼爾森(總理)非常斷然地說,我們不能干涉……我們從未干預過這種事情,我們也不會干涉。
部長:好的。
助手:我是這樣理解的,中國大使做總結的時候,他說如果這種情況(Føroya Tel與華為合作)不發生,那就不會有任何貿易協定。
部長:好的!
助手:非常明確了。
部長:嗯。
助手:同時我也了解到,根據外交部人員的說法,國防部也許還有總理府已經明確表示,如果你不選擇中國人,那可能會是最好的選擇。