還記得那個為音樂執著不悔的「阿ㄍㄚ」嗎？日本導演宮本亞門第一次看《海角七號》就深受感動，且深感故事中許多重要原素，都是改編成音樂劇的絕佳題材。宮本亞門今（10）日受訪時表示，他看到這部電影時，正值日本311大地震發生後不久，台灣是全球對日捐款最多的國家，誠摯的友誼令所有日本人銘感於心，也讓他默默許下心願，一定要完成《海角七號》音樂劇的創作，讓更多人知道台灣人的熱情與勇氣。
因為音樂劇《太平洋序曲》，成為亞洲第一位登上百老匯導演的宮本亞門表示，《海角七號》故事的展開，是從一個從小鎮到大城市組樂團失敗的年輕人阿ㄍㄚ開始。雖然表面上阿ㄍㄚ暫時放棄夢想回到家鄉當郵差，但音樂沒有放棄他，身邊的音樂同好及愛人，更讓他重燃生命的力量…，這其中有太多太多音樂劇可以發揮的素材，因此，他對《海角七號》幾乎可以說是「一見鍾情」。也很感謝導演魏德聖信任他，能把這個故事交到他手中，盼能透過音樂劇形式，帶給觀眾比電影更具臨場感的震憾。
有人好奇，既然故事情節已經是「老梗」了，為什麼男、女主角也跟電影版組合一樣還是范逸臣與田中千繪？除了魏德聖導演希望藉由原班人馬演出，延續8年前電影版帶給觀眾的感動之外，難道真的沒有更好的選擇嗎？
音樂劇唱功 田中千繪曾受質疑
宮本亞門坦承，他個人對《海角七號》音樂劇男、女主角人選並無特定堅持，他只知道音樂劇與電影不同的是，主角必須開口獨唱，唱功須有一定水準，這部分歌手出身范逸臣的功力有目共睹，至於女主角田中千繪究竟能不能唱，一開始確實是個問號。
宮本亞門說，為確認田中千繪有出任音樂劇女主角的實力，他分別以錄唱帶及現場試唱兩階段安排田中千繪試鏡，證明田中千繪除了能演，也的確能唱！據指出，在得知導演敲定她是音樂劇女主角時，田中千繪激動得在試鏡現場放聲大哭，因為她實在太想爭取這個角色，真的很擔心因自己的歌唱實力不夠，無法與電影版中的「阿ㄍㄚ」再續情緣。
台灣市場小？「《海角七號》大賣時，國片也低靡」
台灣雖不乏喜歡舞台劇或音樂劇的觀眾，但因整體市場實在太小，就連曾盛極一時的「屏風表演班」都已無限期解散，對此宮本亞門怎麼看？宮本亞門說，《海角七號》大賣時，也是在台灣國片市場最低靡時，由此可證，大家不必太悲觀；且與其大量改編西洋故事，不如多挖掘本土素材，藉此尋求國內民眾的更多的認同與迴響。
宮本亞門當初想改編《海角七號》的主要初衷之一，是為了感謝國人在311大地震災時對日人的援手，然時至今日，眼看音樂劇今年五月五、六、七、八日在高雄春天藝術節演出在即，國內卻為了是否恢復開放福島附近縣市食品輸台而吵得不可開交，劇組是否擔心票房因此受到影響？對此宮本笑著說，他對台日友誼只會愈來愈好，有相當深厚的信心，更何況關心食安，再度回味好看的故事，都是好事，他完全不擔心。
