美伊衝突持續升溫,伊朗特種部隊司令遭美軍空襲斃命,伊朗政府誓言必將「強烈報復」。美國總統川普4日發推警告,若伊朗膽敢報復,美國將鎖定伊朗境內52個目標強力反擊,其中包括大量文化遺址。
川普(Donald Trump)的言論被伊朗官員痛批為「穿西裝的恐怖分子」,美國防長艾斯培6日澄清,美軍將堅守國際武裝衝突法的原則,絕不會刻意「轟炸伊朗文化遺址」,反駁了總統的恫嚇說法。
但倘若川普下令攻擊,他的行徑恐怕也跟戕害無辜平民的極端組織半斤八兩。中東地區的文化遺址多年來飽受戰火摧殘。阿富汗恐怖組織「神學士」(Taliban)2001年炸毀兩尊有千年歷史的巴米揚大佛(Buddhas of Bamiyan)。
「伊斯蘭國」(IS)2014年起以反對偶像崇拜為由,摧毀大量占領區文化遺產,伊拉克和敘利亞的考古遺址、神廟、教堂、清真寺,甚至博物館藏品都難逃毒手,古城帕米拉(Palmyra)的古羅馬遺址貝爾神廟(Temple of Bel)便是一例,保存極為完整的千年古蹟,在2015年慘遭炸毀。
....targeted 52 Iranian sites (representing the 52 American hostages taken by Iran many years ago), some at a very high level & important to Iran & the Iranian culture, and those targets, and Iran itself, WILL BE HIT VERY FAST AND VERY HARD. The USA wants no more threats!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) January 4, 2020
川普推文表示,「52」這個數字是源自1979至1981年的「伊朗人質危機」(Iran hostage crisis),當時美國駐德黑蘭大使館有52名外交人員與平民遭到挾持。或許對川普來說,52的象徵意義大於實質,但他預告要對伊朗造成「非常快且非常強力」的打擊,除了將造成更多平民死傷,也會對伊朗、乃至於全人類豐碩的共同文化記憶造成無法抹滅的傷害。
根據《衛報》(The Guardian)專文,伊朗全境共有24個聯合國教科文組織(UNESCO)世界遺產,眾多遺址可追溯5000年前的古老文明,而數千年來這塊土地政權更迭,曾被馬其頓帝國、阿拉伯帝國和蒙古帝國納入轄下,且由於地緣關係,古蹟建築展現希臘、突厥、南亞,以及伊斯蘭和基督教文化影響交融的痕跡。
雖然造訪的西方遊客不多,導致伊朗的文化遺產在主流文化中的能見度相對低,但下列10處令人震撼的古蹟倘若被川普下令破壞,將是全人類的損失。
These are some of the #IranianCulturalSites that @realDonaldTrump threatened to destroy.
— Sergio Beltrán-García (@ssbeltran) January 5, 2020
Persepolis. Of of the last standing massive archaeological complexes from ancient Persia. The Iranians and their cultural institutions have done a fantastic job in protecting it.
1/12 pic.twitter.com/DjxH6nf3Lo
帕薩爾加德
居魯士大帝(Cyrus the Great)建造的帕薩爾加德(Pasargadae)是阿契美尼德王朝(Achaemenid Empire,亦稱波斯帝國)的第一座首都,宮殿的結構柱非常突出,佔地廣大的庭園裡,建築物被水道劃分開來。這種波斯式庭園風格影響甚廣,印度的泰姬瑪哈陵(Taj Mahal)和阿爾罕布拉宮(Alhambra)都可以見到帕薩爾加德的影子。