與王室分家「真的別無選擇,我非常哀傷」 哈利王子:和梅根在一起,我找到終身追求的愛與幸福

2020-01-20 13:47

? 人氣

英國哈利王子(AP)

英國哈利王子(AP)

「過去幾周以來,你們想必聽說或讀到了一些事情,我想讓你們聽一聽我所能分享的事實—不是用王子的身分,也不是用公爵的身分,而是以哈利的身分。」

透過<Google新聞> 追蹤風傳媒

英國白金漢宮(Buckingham Palace)18日發表聲明,宣布哈利王子(Prince Harry)與妻子梅根(Meghan Markle)未來將卸下所有王室職務,哈利夫婦未來不再正式代表女王、無法再使用「殿下」(HRH)頭銜、亦不再受納稅人供養。

英國哈利王子與妻子梅根退出王室職務,登上英國各報頭條(AP)
英國哈利王子與妻子梅根退出王室職務,登上英國各報頭條(AP)

喧騰一時的「王室家變危機」宣告落幕,主角哈利19日出席旗下善塔貝拉慈善基金會(Sentebale Charity Foundation)活動,在致詞時感性披露之所以選擇「退居幕後」的心境。

哈利夫婦拋出「淡出」王室震撼彈後,梅根也成為媒體箭靶,英國媒體甚至仿照「Brexit」(英國脫歐)造了一個新字「Megexit」(梅根脫英)。哈利在致詞中也強調,與梅根在一起讓他找到了「終身渴求的愛與幸福」,「你們夠了解我,能信任我的妻子與我抱持相同的價值觀。」

哈利:這樣的結果讓我非常哀傷

「英國是我的家,是我深愛的地方,這永遠不會改變。」哈利特別澄清,他和梅根絕對無意「出走」,而「為我及我的妻子」做出淡出王室生活的決定,對他而言也絕不容易。

哈利也強調,他與梅根曾希望繼續為女王與國家服務,但不受納稅人資助,「不幸的是,那是不可能的。」哈利接著說:「我接受了這一點,也知道這不會改變我是誰或是我的忠誠度。」

2020年1月19日,英國女王伊麗莎白二世出席禮拜(AP)
2020年1月19日,英國女王伊麗莎白二世出席禮拜(AP)

「歷經多年來遭遇的挑戰,加上為期數個月的討論......就目前情況而言,真的是別無選擇。」哈利表示,他和梅根婚後原本充滿希望、很興奮能為國家服務,「這樣的結果讓我非常哀傷。」

但哈利也說,他希望這個艱難決定能使一家人朝著他所渴望的平靜生活邁進:「我生來必須過這種生活,能為女王及我的國家服務是我的榮幸。感謝女王及其他家人幾個月來對我和梅根的支持。」

英國哈利王子(Prince Harry)與妻子梅根(Meghan Markle)未來將從王室「淡出」,追求獨立生活。(AP)
英國哈利王子(Prince Harry)與妻子梅根(Meghan Markle)未來將從王室「淡出」,追求獨立生活。(AP)

除了「殿下」(HRH)頭銜,哈利也必須放棄曾被授予的軍職,但兩人被允許繼續經營原有的私人贊助及社團,也能參與王室家族活動。由於哈利與梅根先前才花費240萬英鎊(約合新台幣9360萬元)公帑翻修住處「浮若閣摩爾宮」(Frogmore Cottage),兩人也表示希望能向納稅人償還這筆經費,但該處仍是一家人未來在英國的居所。

喜歡這篇文章嗎?

鍾巧庭喝杯咖啡,

告訴我這篇文章寫得真棒!

來自贊助者的話
關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章