1987年，波拉德被法院判處無期徒刑，服刑30年後才能夠申請假釋，目前被囚禁在北卡羅來納州的巴特納（Butner）聯邦監獄，健康狀況欠佳，2015年11月可望第一次申請假釋審核，但能否通過還在未定之天。
波拉德剛落網時，以色列政府急忙與他撇清關係。但隨著時間推移，波拉德卻變成以色列的民族英雄，他也聲稱自己是為以國情報特務局（Mossad，通稱「莫薩德」）效力，並在1995年被授予以色列國籍。
包括以色列元老政治家、現任總統裴瑞斯（Shimon Peres）在內，許多以國政壇人物進而為波拉德請命奔走，呼籲美國政府釋放他，納坦亞胡尤其熱中，1998年他第一次擔任總理時，幾乎與當時的美國總統柯林頓敲定協議，但中情局長譚納（George Tenet）強烈反對，聲言不惜辭職，波拉德只好乖乖待在囚室。
三方交易 皆大歡喜？
如今巴古提各被關押了12年與29年，以巴和談和談再度陷入停滯，如果能夠協調出美、以、巴三方交易，或許不失為打開僵局的可行之道，而且這並不是分析家一廂情願，三國的確已經開始進行檯面下的磋商。
如意算盤是，美國總統歐巴馬克服情報界反對，早日特赦病重的波拉德，讓他衣錦榮歸以色列養老。以國同意對巴勒斯坦讓步，凍結約旦河西岸的屯墾區建設，加速釋放先前承諾的26名巴人囚犯，甚至將巴古提加入名單。巴方則同意延長談判時間，並且安排巴古提接班。
巴古提雖然被以國定位為「恐怖分子」，但是政治立場其實還算溫和，並不否定以色列的生存權，支持以色列與巴勒斯坦並立的「兩國方案」（Two-state solution），與巴人激進派「哈瑪斯」（Hamas）關係也不錯。巴古提如果能夠順利繼承年事已高的阿巴斯，美國與以色列應該都會歡迎。
一名「恐怖分子」與一名間諜，生涯從未交錯，甚至可能終身不會見面，然而當兩人在國際政治的擺弄下移形換位，卻有可能為恩怨糾葛數十年的兩個民族，開啟和平共存的契機。
