疫情中的牆國》生物課「涉黃」秒被封、歷史課不能談獨裁 中國老師直播教學屢遭網管屏蔽:課本全是敏感詞!

2020-03-05 18:30

? 人氣

武漢肺炎疫情當前,中國許多學校改採線上遠端教學(AP)

武漢肺炎疫情當前,中國許多學校改採線上遠端教學(AP)

武漢肺炎(新冠肺炎)疫情當前,中國各級學校全面延後開學日程,許多學校也紛紛改採線上教學模式,讓教師透過視訊直播等方式遠端授課,響應當局「停課不停學」的號召。不料,在中國日趨嚴格的網路審查制度下,教師授課內容「涉嫌敏感」遭平台封禁,直播畫面瞬間消失的「災情」頻傳,#醫學生上網課有多難的標籤,日前也成為微博的熱門話題。

透過<Google新聞> 追蹤風傳媒

講課涉黃被封 教師:「我一個教婦產科的,你讓我講啥?」

一張在社群媒體瘋傳的對話截圖顯示,教授婦產科護理學的教師告訴學生,她試著用QQ軟體講課,但「2秒鐘就被封了,我涉黃。」這位老師事後在微信表示,她花了一段時間回想自己提到了什麼違規詞彙,估計是因為「提到了外生殖器解剖」,「我一個教婦產科的,你讓我還能說啥?」這名教師無奈地說:「我敢打賭,課程中需要提及的所有專業名詞都涉黃。」

另一名在重慶念書的醫學院學生也說,當教授利用阿里巴巴推出的通訊軟體釘釘(DingTalk),向全班展示一張女性生殖器的圖片時,直播畫面無預警遭中斷,「整個螢幕都變黑了」。這位要求匿名受訪的學生告訴《日經亞洲評論》(Nikkei Asian Review),擔心與婦產科有關的術語及圖片動輒遭到審查,全班索性與審查員玩起了「打地鼠遊戲」,「我們現在上課會同時開啟兩個平台,如果其中一個平台不能用了,可以立刻轉戰另一個繼續上課。」

武漢肺炎疫情當前,中國許多學校改採線上遠端教學(AP)
武漢肺炎疫情當前,中國許多學校改採線上遠端教學(AP)

歷史課、政治課、語文課都不安全

除了生物課以外,包括歷史、政治等課程,也都是嚴密網路言論審查下的受災戶。廣東省一位高中教師,日前在歷史課堂談及蘇聯的「反修正主義」,隨即因「涉及政治敏感事務」遭直播平台Bilibili封禁。一位江蘇揚州的中學教師表示,根據他與同事蒐集的「踩雷」案例,「基本上,有關性教育、生殖器及文化大革命的內容,都要盡量避免在課程中提及。」

河南省中部一間中學的歷史老師王玉告訴《南華早報》(SAMP),她想使用社群軟體把試卷等素材傳給學生,卻疑似因為內容包含政治敏感詞而無法發送。王玉說,這學期教授的進度為中國古代政治制度史,「我們在課程中會用到『獨裁』、『君主制』和『官僚主義』等詞彙」,她推測這就是內容無法傳送的原因,並補充許多班級都發生相同情況。

一位用戶名為「講歷史的王老師」的網友,則在微博發布了一則「友情提醒」,呼籲各位教師注意課程內容涉及的敏感詞彙:「政治課一半的內容、歷史課近代史之後的內容......語文課也不安全,特別是魯迅的文章盡量不要講」北京一所高中教中文的白楊(音譯,Bai Yang)則說,校長已警告所有教職員,注意「什麼能說、什麼不能說」,當她想分享幾篇有關武漢已故「吹哨人」醫師李文亮的文章,另一名資深教師連忙告誡她:「不要教學生那些事,不要談論政治。」

即使不是直播課程,教師仍為了應付繁瑣的網路審查制度而工作量大增,另一位在東北地區教書的王姓歷史教師告訴《美聯社》(AP),他必須將整堂課預計講授的內容逐字逐句寫出來,讓校方行政人員二次檢查:「(錄製)影片中說到的每一個字,事前都必須經過核可。」

缺乏言論自由的外溢效應

「老師的線上課程被封,這件事真是太有趣、太荒謬了。」中國著名脫口秀喜劇演員王越池(池子)在微博寫道:「這件事是不正常的,是因為中國根本沒有言論自由。」王越池說,他希望所有人都能認知到這點:「缺乏言論自由,會影響我們的教育、我們的生活。這如今已經發生了,整件事看起來沒那麼有趣了,對嗎?」不出王越池所料,這篇貼文隨後也遭微博刪除。

武漢肺炎疫情當前,中國許多學校改採線上遠端教學(AP)
武漢肺炎疫情當前,中國許多學校改採線上遠端教學(AP)

王玉坦言,最讓她難過的是,學生們對網路言論審查都習以為常:「他們知道發生了什麼事,但沒有人因此生氣,甚至沒有人感到驚訝」,「這是他們所生長的世界,在他們的理解中,這就是世界的模樣。」

喜歡這篇文章嗎?

鍾巧庭喝杯咖啡,

告訴我這篇文章寫得真棒!

來自贊助者的話
關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章