我們大多以為iPhone是美國設計、中國組裝，接著再以船運橫跨太平洋送回自己的手上，不過實情遠遠更複雜。從一開始，蘋果就仰賴人類史上全球價值鏈裡最重要的一個環節，來打造理想中的iPhone。二○一三年，攝影記者大衛．伯瑞達（David Berrada）與《外交政策》（Foreign Policy）編輯大衛．韋騰（David Wertime）合作，想畫出iPhone繞遍地球的生產線地圖。最後標出位於十幾個國家，共七百四十八個iPhone供應商，遍布澳洲、菲律賓、以色列、法國到巴西等國。只要手腕輕輕一轉，就能讓螢幕從平行轉為垂直向的陀螺儀呢？
這個技術則來自意法半導體（STMicroelectronics），該公司的總部位於瑞士日內瓦，生產設備則位於義大利與法國。讓手機能理解並解讀你的動作，比如用於健身追蹤應用程式，或在閒置時能自動轉為省電模式的晶片呢？則是位於荷蘭的恩智浦（NXP）半導體製造商的智慧結晶。為了造就近乎完美螢幕，使用的薄如紙片、抗光反射、抗刮痕的玻璃呢？這是康寧玻璃（Corning）的產品，該公司早在美國南北戰爭前成立，位於紐約州西部人口僅一萬一千人的小鎮裡。要是少了一種稱為「鉭」的稀土元素，你的手機根本無法運作，這種金屬粉末能儲存極高電荷，是讓智慧型手機、平板電腦及其他現代裝置能順利運作的電路板中，不可或缺的原料。鉭取自稀少黝黑的鈳鉭鐵礦，通常是透過盧安達與剛果民主共和國的勞工，在血汗的工作環境中手工提煉。近年來，蘋果和其他公司受到愈來愈多的監督壓力，要求公司確保使用的鉭礦是取自符合基本人權標準的礦場。雖然這方面還有許多改進空間，不過開採鉭礦的例子已經足以說明，貿易的道德面和經濟面可能多麼複雜。
我們知道透過影響供需，貿易讓許多產品更便宜耐用、更具創意或更容易取得。如前所述，貿易讓你我的衣服標價更低、創造更多耐久的汽車零件，還讓我們在冬天也吃得到藍莓。但是貿易對智慧型手機及其他裝置的影響卻更深遠：正是因為貿易結合各國的科技與資源，才讓這些產品化為可能。美製影音晶片、韓製電池、剛果礦產、日製鏡頭、德製加速度計｜iPhone大概是人類史上至今為止最國際化的產品。隨著貿易日益開放、便利，iPhone也讓我們得以窺見未來產品的可能發展。就許多層面來說，全球經濟目前仍處於學步階段，人類才剛開始體會，各國龍頭企業如果攜手合作，將能締造何等成就。事實上當來自數十國的幾千人，為了同一個目標貢獻一己之力，能夠成就什麼奇蹟仍是未知，在新興技術上尤其令人期待。
